Williwaw (A Musical Tribute to Nightwish)

Williwaw (Um Tributo Musical Ao Nightwish)

Williwaw (A Musical Tribute to Nightwish)

Céu escuro e negroDark, black sky
Tema o WilliwawFear the williwaw
As ondas correm altoWaves run high
Lute contra a boca do tritãoFight the merman’s maw
Nuvens iminentesLooming clouds

Tema o WilliwawFear the williwaw
Mortalhas de marinheiroSeamen’s shrouds
Esconda-se da serra do céuHide from heaven’s saw
Vento frio e selvagemCold, wild wind
Tema o WilliwawFear the williwaw
Rasgado e esfoladoTorn and skinned
Congelar de medo e admiraçãoFreeze in fear and awe

Se você sentir um aumento repentino na temperaturaIf you feel a sudden rise in temperature
Então cuidadoThen beware
Pode ser devido a um williwawMight be due to a williwaw
Se você navegar ao longo de uma costa montanhosaIf you cruise all along a mountain coast
Você deveria temer uma explosão repentina na boca de NetunoYou should fear a sudden blast into Neptune’s maw

Olá, marinheirosHey seamen
Você se atreverá a navegar em frenteWill you dare to sail ahead
Passando pelo Cabo HornPast Cape Horn
Puro medo do williwawSheer fright of the williwaw

Ei marinheirosHey sailors
Você não vai orar pela graça do tritãoWon’t you pray for merman’s grace
Tenha féKeep the faith
Caso contrário você sentirá sua garraOtherwise you will feel his claw
Violento e devastadorViolent and devastating
Rajada de vento caindoGust of falling wind

Veja a nuvem mortalSee the deadly cloud
Tocando o marTouching down the sea
Chicoteia-o a uma inundação selvagemLashes it to a wild sintflood
Ouça o ElvengustHear the elvengust
Batendo no marCrashing on the sea

Misturando com seu sangue de marinheiroMixing it with you sailor’s blood
Sinta o calor mudando para um toque geladoFeel the warmth changing to an icy touch
Ao toque de uma sepultura fria e úmidaTo a touch of a cold wet grave
Sinta o cheiro do spray salgado em seu rosto e reze por uma chanceSmell the salty spray on your face and pray for a chance
Para sobreviver a esta ondaTo survive this wave

Céu escuro e negroDark, black sky
Tema o WilliwawFear the williwaw
As ondas correm altoWaves run high
Lute contra a boca do tritãoFight the merman’s maw
Nuvens iminentesLooming clouds

Tema o WilliwawFear the williwaw
Mortalhas de marinheiroSeamen’s shrouds
Esconda-se da serra do céuHide from heaven’s saw
Em presas friasIn cold fangs
Nas presas do williwawIn the fangs of the williwaw

Você pode ouvir um grito do seu próprio navioYou might hear a screech of your ship itself
Ei marinheirosHey seamen
Você navegará para a bocaWill you sail into the maw
Desta feraOf this beast
Estourou, saiu do próprio infernoBroke out, out of hell itself

Frio errático, catabáticoCold erratic, katabatic
Violento e devastadorViolent and devastating
Rajada de raiva dos céusGust of heavens rage

Veja a nuvem mortalSee the deadly cloud
Tocando o marTouching down the sea
Chicoteia-o a uma inundação selvagemLashes it to a wild sintflood
Ouça o ElvengustHear the elvengust
Batendo no marCrashing on the sea
Misturando com seu sangue de marinheiroMixing it with you sailor’s blood

Sinta o calor mudando para um toque geladoFeel the warmth changing to an icy touch
Ao toque de uma sepultura fria e úmidaTo a touch of a cold wet grave
Sinta o cheiro do spray salgado em seu rosto e reze por uma chanceSmell the salty spray on your face and pray for a chance
Para sobreviver a esta ondaTo survive this wave

Isso pode atingir seu navio no céuThis might may hit your ship out of the sky
Vento frio e selvagemCold, wild wind
Tema o WilliwawFear the williwaw
Vento frio e selvagemCold, wild wind
Tema o WilliwawFear the williwaw
Rasgado e esfoladoTorn and skinned
Congelar de medo e admiraçãoFreeze in fear and awe

Veja a nuvem mortalSee the deadly cloud
Tocando o marTouching down the sea
Chicoteia-o a uma inundação selvagemLashes it to a wild sintflood
Ouça o ElvengustHear the elvengust
Batendo no marCrashing on the sea
Misturando com seu sangue de marinheiroMixing it with you sailor’s blood

Sinta o calor mudando para um toque geladoFeel the warmth changing to an icy touch
Ao toque de uma sepultura fria e úmidaTo a touch of a cold wet grave
Sinta o cheiro do spray salgado em seu rosto e reze por uma chanceSmell the salty spray on your face and pray for a chance
Para sobreviver a esta ondaTo survive this wave

Veja a nuvem mortalSee the deadly cloud
Tocando o marTouching down the sea
Chicoteia-o a uma inundação selvagemLashes it to a wild sintflood
Ouça o ElvengustHear the elvengust
Batendo no marCrashing on the sea
Misturando com seu sangue de marinheiro!Mixing it with you sailor’s blood!

Sinta o calor mudando para um toque geladoFeel the warmth changing to an icy touch
Ao toque de uma sepultura fria e úmidaTo a touch of a cold wet grave
Sinta o cheiro do spray salgado em seu rosto e reze por uma chanceSmell the salty spray on your face and pray for a chance
Para sobreviver a esta ondaTo survive this wave

Este WilliwawThis williwaw

Céu escuro e negroDark, black sky
Tema o WilliwawFear the williwaw
As ondas correm altoWaves run high
Lute contra a boca do tritãoFight the merman’s maw
Nuvens iminentesLooming clouds
Tema o WilliwawFear the williwaw
Mortalhas de marinheiroSeamen’s shrouds
Esconda-se da serra do céuHide from heaven’s saw