it's ok!

C'est bon !

it's ok!

Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days
Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarreEverybody feels kinda weird

Je devrais me lever du lit, je devrais probablement boire de l'eauI should get up out of bed, I should probably drink some water
Je devrais, je devrais, je devrais, mais je sais que je vais pas le faireI should, I should, I should, but I know that I'm not gonna
Faire les choses qui statistiquement me feraient du bienDo the things that statistically that make me feel better
Sortir et me vider la tête, je sais que je me sentirai mieuxGet outside and out my mind, I know I'll feel better

Faire défiler, faire défiler, faire défiler les vidéos et les photosScrolling, scrolling, scrolling through the videos and pictures
Faire défiler, faire défiler, faire défiler comme si mes yeux buvaient de l'alcoolScrolling, scrolling, scrolling like my eyes are drinking liquor
Me sentant surstimulé, peut-être que c'est un signeFeeling overstimulated, maybe it's a sign
Si je reste ici plus longtemps, j'aurai des marques de bronzage à cause de la lumièreIf I'm here any longer, I'll get tan lines from the brightness

Rien ne va vraiment mal pour l'instant, rien ne va vraiment mal pour l'instantNothing's really wrong yet, nothing's really wrong yet
Rien ne va vraiment malNothing's really wrong

Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days
Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days

Tu n'as pas besoin d'essayer de plaire à personneYou don't have to try to please nobody
Tu dois juste essayer de plaire à ton propre corpsYou just gotta try to please your own body
Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days

Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah

Ok, ok, ok, j'ai des chaussettes banane, genre, je pourrais être plus mignonne ?Ok, ok, ok, I got banana socks on, like, could I get any cuter?
Je prends une tasse de thé et je marche vers l'ordinateurGrab a cup of tea and I walk to the computer
Oh, tu rigoles, un autre tireur dans une école ?Oh, you're fucking kidding me, another school shooter?
Soudain, je suis paralysée par les chances de mon avenirSuddenly, I'm crippled by the chances of my future

Une parade ou un concert ou un théâtre ou une écoleA parade or a concert or a theater or a school
Ça ne prouve pas que je suis plus en sécurité dans le confort de ma chambreCan't prove I'm any safer in the comfort of my room
Mais quelque part en Malaisie, il y a un avion qui a disparuBut somewhere in Malaysia, there's a plane that disappeared
Et personne n'en parle et je trouve ça plutôt bizarreAnd no one talks about it and I think that's pretty weird

Et si c'était moi ? Mes chances ne sont pas si éloignéesSo what if it was me? My chances aren't that far
Et si l'avion que je prends la semaine prochaine finissait comme eux ?What if the plane I take next week ends up where they are?
Ça n'a pas de sens et maintenant je commence à paniquerThis isn't making any sense and now I'm kinda spiraling
Prends une grande respiration et continue de te rappelerTake a deep breathe and keep reminding

Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days
Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days

Tu n'as pas besoin d'essayer de plaire à personneYou don't have to try to please nobody
Tu dois juste essayer de plaire à ton propre corpsYou just gotta try to please your own body
Hé, hé, c'est bonHey, hey, it's okay
Tout le monde se sent un peu bizarre certains joursEverybody feels kinda weird some days

Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah

Rien ne va vraiment mal pour l'instant, rien ne va vraiment mal pour l'instantNothing's really wrong yet, nothing's really wrong yet
Rien ne va vraiment mal (rien, rien ne va mal)Nothing's really wrong (nothing, nothing's wrong)
Mal pour l'instant, rien ne va vraiment mal pour l'instant (il n'y a rien de mal)Wrong yet, nothing's really wrong yet (there's nothing wrong)
Rien ne va vraiment mal pour l'instant, rien ne va vraiment mal (j'ai dit rien)Nothing's really wrong yet, nothing's really wrong (I said nothing)