Aquela dos Olhos Negros

Die mit den schwarzen Augen

Aquela dos Olhos Negros

Wenn ich in deine Augen schaueQuando olho em teus olhos
Zittert mein ganzer KörperTodo meu corpo palpita
Was brauche ich nurQue será que eu preciso
Um deinen kleinen Mund zu kostenPara provar tua boquinha

Ich sterbe fast vor VerlangenQuase morro de desejo
Dich in meinen Armen zu haltenDe estar entre teus braços
Und zu hören, dass du eines Tages sagstE escutar que um dia me digas
Mein Leben, ich will dich so sehrVida minha te quero tanto

Die mit den schwarzen Augen macht mich verrücktAquela dos olhos negros me deixa louco
Für sie will ich die schönsten Rosen schickenPra ela quero mandar as mais lindas rosas
Und einen Brief, der die schönsten Dinge sagtE uma carta dizendo as mais lindas coisas
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrücktAquela dos olhos negros me deixa louco

Ich wollte geliebt werdenEu queria ser amado
Und dich ganz sanft streichelnE acariciar-te toda
Und dir ins Ohr sagenE dizer no teu ouvido
Ich habe ein Herz, das dich liebtTenho um coração que te ama

Diese kleinen schwarzen AugenAqueles olhinhos negros
Lassen mich verliebt seinMe deixam apaixonado
Und mein schönster TraumE o meu mais lindo sonho
Ist es, dein Freund zu seinÉ ser o seu namorado

Die mit den schwarzen Augen macht mich verrücktAquela dos olhos negros me deixa louco
Denn sie hat all die Dinge, die mich reizenPois tem todas as coisas que me provocam
Mit deinem Blick wird mein Herz unruhigCom teu olhar meu coração se alvoroça
Die mit den schwarzen Augen macht mich verrücktAquela dos olhos negros me deixa louco