O Chifre do Ricardão

El Cuerno del Ricardão

O Chifre do Ricardão

No voy a irEu não vou não
El ambiente se está poniendo buenoO trem tá ficando bom
Está muy receptivaTá que tá me dando mole
La mujer del RicardãoA mulher do Ricardão

No voy a irEu não vou não
Me quedaré en este baileVou ficar neste bailão
Quiero frotarme con ellaQuero me esfregar com ela
Aunque se arme un líoNem que vire confusão
Están creciendo un par de cuernosTá brotando um par de chifres
En la cabeza del grandoteNa cabeça do grandão

Ya me estoy volviendo astutoEu já tô ficando esperto
Si me descuido, me golpeanSe eu bobear eu apanho
Si me atrapa, estoy fritoSe ele me pegar eu tô frito
Pero a su mujer me la llevoMas sua mulher eu ganho
Siempre se lleva la famaEle sempre leva a fama
Ya cruzó mi líneaJá cruzou a minha linha
Pero ahora es tu turnoMas agora é sua vez
De llevarte un cachetazoDe levar uma guampinha

Cuando llega a una fiestaQuando chega numa festa
Él cree que es lo máximoEle pensa que é o tal
Hoy ajusto cuentasHoje acerto minhas contas
Porque soy un caraduraPor que sou cara de pau
Ya arreglé con ellaEu já me entendi com ela
Ella ya está a mi ladoEla já tá do meu lado
Me lo confirmó con una sonrisaMe confirmou num sorriso
Y nuestro encuentro está pactadoE o nosso encontro está marcado