Sem Ninguem (Eu e a Rosa)

Sin Nadie (Yo y la Rosa)

Sem Ninguem (Eu e a Rosa)

Por qué me engañó asíPor que ela me enganou assim
Juró que no había nadieMe jurou que não tinha ninguém
Me arreglé, conté las horasMe arrumei, contei as horas
Para volverte a verPra te ver de novo
Por casualidad, tiene a otroPor aventura um outro ela tem

No, no creo que vaya a sufrirNão, não acredito que eu vou sofrer
Todo se derrumbó de nuevo, lo séTudo desabou denovo eu sei
Traje un botón de rosa para darteTrouxe um botão de rosa pra te dar
Porque otra vez me enamoréPor que outra vez me apaixonei

Llegué mucho antesCheguei bem antes
De la hora acordadaDo horário combinado
Mi corazón está heridoCoração tá magoado
Diciendo que ella no vieneDizendo que ela não vem
La naturaleza,A natureza,
Tan hermosa, se entristecióQue é tão bela ficou triste
Para mí el amor no existePra mim o amor não existe
Estoy sufriendo sin nadieSofrendo estou sem ninguém

No llores tantoNão chore tanto
No sufras, quédate calladoNão sofra fique calado
Amigo, estoy a tu ladoAmigo estou do seu lado
Y quiero ayudarteE quero lhe ajudar

Rosa rojaRosa vermelha
Del poema y la poesíaDo poema e da poesia
Hoy no fue nuestro díaHoje não foi nosso dia
En una noche de lunaNuma noite de luar

No, no creo...Não, não acredito...