Desengaño I

Disillusionment I

Desengaño I

But this timePero esta vez
I want to give myself to you in a total wayQuiero entregarme a ti en una forma total
Not just with a kissNo con un beso nada más
I want to be yours whether for good or for badQuiero ser tuyo sea por bien o sea por mal

Take me if you want to the depths of painLlévame si quieres hasta el fondo del dolor
Do it as you wish out of malice or out of loveHazlo como quieras por maldad o por amor

But this timePero esta vez
I can't bear the terrible loneliness anymoreYa no soporto la terrible soledad
I don't put conditions on youYo no te pongo condición
You will do with me whatever you want, good or badHaras conmigo lo que quieras bien o mal

Clock, stop your pathReloj detén tu camino
Because my life is moving awayPorque mi vida se aparta
She is the star that illuminates my beingElla es la estrella que alumbra mi ser
I am nothing without her loveYo sin su amor no soy nada
Stop time in your handsDetén el tiempo en tus manos
Make this night eternalHas de esta noche perpetua
So that she never leaves mePara que nunca se aparte de mí
So that it never dawnsPara que nunca amanezca

Woman, if you can speak with GodMujer si puedes tu con Dios hablar
Ask him if I have everPregúntale si yo alguna vez
Stopped adoring youTe eh dejado de adorar
And you, who knows where you'll beY tú quien sabe por donde andarás
Who knows what adventure you'll haveQuien sabe que aventura tendrás
How far you are from meQue lejos esta de mi
Woe is me, woe is meAy de mi, ay de mí