$20 Bill

Billete de $20

$20 Bill

Una mente llena de mentiras es una mente de mentirososA mind full of lies is a liars mind
Avanzamos y dejamos la verdad atrásWe moved ahead and left the truth behind.
Dicen que la verdad te hará libre, pero no conocen su historiaThey say the truth will set you free, but they don't know their history.
Hay sangre de mar a mar brillanteThere's blood from sea to shining sea
Ves frutos en el árbol, con raíces en la supremacía blancaYou see fruit that's on the tree, with roots in white supremacy
Una tierra robada de ti y de míA stolen land from you and me
La Alemania nazi de HitlerHitler's Nazi Germany.
Un sueño divino de sufrimientoA divine dream of suffering,
Andrew Jackson hizo su súplicaAndrew Jackson made his plea.
La expulsión de los CherokeeRemoval of the Cherokee

Si Hitler estuviera en el billete de 20 dólares,If Hitler was on the 20 dollar bill,
¿Cómo se sentirían los judíos?How would the Jews feel?
Rastro de lágrimas...Trail of tears....

Hawái para los hawaianosHawaii for Hawaiians
Las Colinas Negras para los SiouxBlack Hills for the Sioux.
Una tierra robada para mí, para tiA stolen land for me, for you
Piensas que no está sucediendo hoyYou think it ain't going on today.
Pasas un billete de veinte, miras hacia otro ladoYou pass a twenty, look the other way.
Profanación de un sitio de entierroDesecration of a burial site
¿Fuiste de compras al centro comercial esta noche?Did you go shopping at the mall tonight?
La sangre está en las manos de los cristianosThe blood is on the Christains' hands.
Con cruces poseían esta tierraWith crosses they possessed this land.

Crímenes contra la humanidadCrimes against humanity.
Una tierra robada para ti y para míA stolen land for you and me.
La mentira de la manifiesta destreza, la evidencia de nuestra historiaThe lie manifest destiny, the evidence of our history.

¿Puedes descubrir lo que ya está ahí?Can you discover what's already there?
Por definición te vuelves conscienteBy definition you become aware.
El país más grande en la historia del hombreThe greatest country in the history of man,
Estaba aquí mucho antes de que comenzaran las coloniasWas here long before the colonies began.
La propiedad de una tierra, una mentiraOwnership of a land, a lie.
Los soldados marchaban y los niños moríanSoliders marched and children died.
Mantas de viruela para sus cabezasSmall pox blankets for thier heads.
Jackson mató a los niños muertosJackson killed the children dead.