White Faces In The Black Hills

Rostros Blancos en las Colinas Negras

White Faces In The Black Hills

...miren, me importan ustedes,"...see I care about you guys,
los respeto porque fueron creados por Dios,I respect you because you were created by God,
y su mamá, y sus padres,and your mom, and your parents,
la razón por la que estoy aquí,the reason why I'm here,
es para que puedan enseñar a sus hijos..."is so that you can teach your children..."

Algunos dicen que hay un residuoSome say there's a residue
de las cosas que hacemos en los lugares donde las hacemosof the things we do in the places we do them
Ahora vivimos en la escena del crimenNow we're living at the scene of the crime
compramos un boleto de ida a la fila del frente.we bought a one-way ticket to the front of the line.

"...porque les muestro amabilidad no significa que soy débil,"...cuz I show you kindness doesn't mean I'm weak,
porque no voy a jugar tu juego..."because I'm not going to play your game..."

Cuatro padres de otro lugarFour fathers from another place
la Montaña Sagrada tiene un nuevo rostroHoly Mountain has a new face

"...no diría respeto,"...I wouldn't say respect,
porque les dijebecause I told them
saben que respeto y miedo son 2 cosas diferentes,you know respect and fear are 2 separate things,
y no tengo miedo de ustedes pero los respeto..."and I'm not afraid of you but I have respect for you..."

Rostros Blancos en las Colinas NegrasWhite Faces in the Black Hills
ahora tenemos un nuevo trato sin opción, lo tomarán.now we've got a new deal with no choice you'll take it.
Y saben que lo robamos.And you know we stole it.
Porque nunca lo vendimosCause we never sold it

"...les dieron ese conocimiento para hacer esto así que,"...they gave you that knowledge to do this so,
realmente no es tu teoría, vino de los espíritus,it's not really your theory, it came from the spirits,
y si crees de esa maneraand if you believe that way
entonces entiendes de qué estoy hablando..."then you understand what I'm talking about..."

Envían sus rezos al que está en el cielo,Send theirs prayers to the one in the sky,
pero parecen solo morir.but they only seem to die.

"...pero sus hijos son inocentes"...but your children are innocent
ellos no saben mejor,they don't know any better,
entonces lo que sea que estén haciendoso whatever it is that you're doing
lo están transmitiendo a sus hijosyou're passing that stuff on to your children
y quiero proteger a sus hijos..."and I want to protect your children..."

Ahora vivimos en la escena del crimenNow we're living at the scene of the crime
compramos un boleto de ida a la fila del frente.we bought a one-way ticket to the front of the line.
Y saben que lo robamosAnd you know we stole it
Porque nunca lo vendimosCause we never sold it
Sí, nunca lo vendieronYeah they never sold it
Sí, nunca lo vendimosYeah we never sold it

La ira crece en círculosAnger circles growing
La ira respira en círculosAnger circles breathing
La ira se cierra en círculosAnger circles closing in
Porque la historia no cambiaCause histories not changing
y este dolor no se borraand this pain is not erasing
Como la piedra en la que está tallado.Like the stone that it's carved in.
Ojos de montaña que vendieron mentirasMountain eyes that sold the lies
Como el diseño de un hombre malvadoLike an evil mans design
Ahora los árboles guardan todos los recuerdosNow the trees hold all the memories
En estos lugares que recuerdan.In these places that remind.

Rostros Blancos en las Colinas NegrasWhite Faces in the Black Hills
ahora tenemos un nuevo trato sin opción, lo tomarán,now we've got a new deal with no choice you'll take it,
Ahora vivimos en la escena del crimenNow we're living at the scene of the crime
compramos un boleto de ida a la fila del frente.we bought a one-way ticket to the front of the line.

Rushmore, no másRushmore, no more
denegar nuestra historia está ahí para que todos la veandeny our history it's there for all to see

"...y el día que te des cuenta del regalo que tienes,"...and the day you realize the gift that you have,
más poderoso serás,the more powerful you'll be,
entonces la elección está en tus manos,so the choice is up to you,
¿vas a confiar en ese regalo y creer en élare you going to trust that gift and believe in it
o simplemente vas a seguir adelante y decir que eres como todos los demás..."or are you just going to go ahead and say you're like everybody else..."