Picatrix

Picatrix

Picatrix

Los espejos se alzan una vez más en las colinasThe mirrors stand once again on the hills
Las tablas de arcilla aún se esconden en la arenaThe boards of clay still hide in the sand
Resumido en lo que ahora es un desierto mentalSummed up in what is now a mental desert
La cuna de la creación humanaThe cradle of human creation
Ahora quemada, ahora enterradaNow burned, now buried

La fuente te escupe en el sueloThe source spits you out on the floor
Frío, estéril, lúgubreCold, Sterile, Mournful
Impenetrable, débil y cansadoImpenetrable, weak and weary
Donde no hay placer, ni alegríaWhere there is no pleasure, nor joy

Lo que sea que preguntes será verdadWhatever you ask shalt be true
Pero ¿quién dicta lo que preguntas aquí?But who dictates what you ask here?
Vínculos microcósmicos con todoMicrocosmic links to all
Donde la línea de sangre es solo una ilusiónWhere bloodline is only illusion

El objetivo del SabioThe aim of the Sage
Es decirte que nada nunca fue verdadIs telling you that nothing ever was true

Picatrix - PicatrixPicatrix - Picatrix

Las libertades de la carne son el único canalLiberties of the flesh are the only channel
Pues marcan la conexiónFor they mark the connection
Con las mentes, a quienes les importa girarTo the minds, who cares to rotate
Golpes siniestros con tu daga de cristalSinister strikes with your dagger of glass
Cortan las gargantas de los mudosCuts through the throats of the mute