Fleurs Mortes Empoisonnées

Poisoned Dead Flowers

Un poisonA poison
CouleRuns
Coule de leurs feuillesRuns from their leaves
Un goûtA taste
S'écouleFlows
S'écoule, c'est si douxFlows, it's so sweet
Un contactA touch
Je meursI die
Meurs sur l'épineDie on the thorn
L'espoirThe hope
S'effaceFades
Je ne renaîtrai pasI won't reborn
Laisse-moi sentir, laisse-moi respirerLet me smell, let me breath
Laisse-moi boireLet me drink
Laisse-moi lécherLet me lick
La mort sur mes lèvresThe death on my lips
Il y a des fleurs mortesThere are dead flowers
Des fleurs mortes...Dead flowers...
Un sourireA smile
ÉclateBursts
Éclate sur leur peauBursts on their skin
La joieThe joy
MeurtDies
Meurt alors que je couleDies as I sink
Un pétaleA petal
S'envoleFlies
S'envole dans ma têteFlies in my head
Et jésusAnd jesus
SouritGrins
Sourit sur ma tombeGrins on my grave
Laisse-moi sentir, laisse-moi respirerLet me smell, let me breath
Laisse-moi boireLet me drink
Laisse-moi lécherLet me lick
La mort sur mes lèvresThe death on my lips
Il y a des fleurs mortesThere are dead flowers
Des fleurs mortes...Dead flowers...