La noche (Requiem)

The Night (Requiem)

La noche (Requiem)

The night is soon to end,La noche ya pronto de va ha termimar,
and there's something I want to tell you;y hay algo que quiero decirte;
my hand senses the emotion of your skin,mi mano percibe emoción de tu piel,
I hold on and want to feel you...me aferro y quiero sentirte...

The beautiful moon is a silent witness before you,La bella luna es mudo testigo ante ti,
I don't know howno sé cómo
I can express everything I want to say,puedo expresar toda aquello que quiero decir,
so many things live in my being and now they have to come out,tantas cosas viven en mi ser y ahora tiene que salir,
what a great pain;que gran dolor;
oh, my love...oh, mi amor...

The morning is approachingLa mañana se avecina
and with it our goodbye,y con ella nuestro adiós,
so many beautiful things remain in my heart...cuantas cosas bellas quedan en mi corazón...

You are my everything, and I can't help it...Tú eres mi todo, y no lo puedo evitar...
You are my life and I can't confess it,Tú eres mi vida y no lo puedo confesar,
I swear I would like to share my freedom,juro que quisiera compartir mi libertad,
You are my voice and I can't keep quiet...Tú eres mi voz y no lo puedo callar...

I don't know if you will forgive me...I hid my truth from you,No sé si perdonarás...te oculte mi verdad,
but I must remain silent...más debo callar...