Mirai

Futuro

Mirai

Por el brillante futuro estoy luchandoKagayaku mirai no tame ni boku ha nayan de iru
¿Tengo la fuerza para completar la tarea eterna?Eien no shukudai kutaerareru chikara aru no?
¿Cómo transmitir mis cálidos sentimientos hacia ti, que no alcanzan?Todokanai kimi he no atsu i omoi
El tiempo sigue pasando, ¿qué debo hacer?Dousuru no jikan bakari gasugi teiku
En el viaje del camino, con alas de luz, avanzaré rectoMichi no tabi hikari no tsubasa de massugu
Vamos, oh mi amor, conviértete en vientoTon de ikou yo oh my love kaze ni naru
Por el brillante futuro estoy perdidoKagayaku mirai no tame ni boku ha mayou de iru
¿Tengo la fuerza solo para superar obstáculos invisibles?Mienai hurdle koeru dake no chikara aru no

Tu fuerza ilimitada es mi inspiraciónKagirinai kimi ga tsuyoi moi
Siempre quise un corazón sincero, sigue deseándoloItsu datta sunao na kokoro hoshii tsuzuke
En el viaje del camino, con alas de luz, quiero avanzar rectoMichi no tabi hikari no tsubasa no massugu
Vamos, oh mi amor, conviértete en vientoTon de i yukitai oh my love kaze ni naru

Lo importante es siempreTaisetsu na koto ha itsudemo
Tener el coraje de tocarYuuki wo de shite fureru koto
El corazón que dice 'creo'"shinjiteru" kokoro ga hiraku
La verdad es que cualquieraHonto no koto ha daredemo
Tiene el coraje de tocarYuuki wo de shite fureru koto
El corazón que dice 'te amo'"aishiteru" kokoro ga hireku
En este mundo vendrá un futuro eternoEien no mirai ga kuru kono sekai de

Tu fuerza ilimitada es mi inspiraciónKagirinai kimi ga tsuyoi moi
Siempre quise un corazón sincero, sigue deseándoloItsu datta sunao na kokoro hoshii tsuzuke
En el viaje del camino, con alas de luz, quiero avanzar rectoMichi no tabi hikari no tsubasa no massugu
Vamos, oh mi amor, conviértete en vientoTon de i yukitai oh my love kaze ni naru

Lo importante es siempreTaisetsu na koto ha itsudemo
Tener el coraje de tocarYuuki wo de shite fureru koto
El corazón que dice 'creo'"shinjiteru" kokoro ga hiraku
La verdad es que cualquieraHonto no koto ha daredemo
Tiene el coraje de tocarYuuki wo de shite fureru koto
El corazón que dice 'te amo'"aishiteru" kokoro ga hireku
En este mundo vendrá un futuro eternoEien no mirai ga kuru kono sekai de

(convirtiéndose en viento en este mundo)(kaze ni naru kono sekai de)