Corrido Soy Zaoatista Del Estado De Morelos

I am a Zapatista from the State of Morelos

Corrido Soy Zaoatista Del Estado De Morelos

I am a Zapatista from the state of MorelosSoy zapatista del estado de morelos
Because I proclaim the Plan of Ayala and San LuisPorque proclamo el plan de ayala y de san luis
If they do not fulfill what they promised to the peopleSi no le cumplen lo que al pueblo le ofrecieron
We will make them comply with armsSobre las armas los hemos de hacer cumplir

I am a Zapatista from the state of MorelosSoy zapatista del estado de morelos
Because I proclaim the Plan of Ayala and San LuisPorque proclamo el plan de ayala y de san luis
If they do not fulfill what they promised to the peopleSi no le cumplen lo que al pueblo le ofrecieron
We will make them comply with armsSobre las armas los hemos de hacer cumplir
So that they realize that the people are never deceivedPara que adviertan que al pueblo nunca se engaña
Nor treated with energetic crueltyNi se le trata con enérgica crueldad
If we are children, not stepchildren of the homelandSi semos hijos, no entenados de la patria
The heirs of peace and freedomLos herederos de la paz y libertad

Sublime general, patriotic guerrillaSublime general, patriota guerrillero
Who fought with great loyalty to defend his homelandQue pelió con gran lealtad por defender su patrio suelo
I hope he will triumph by the grace of the Supreme BeingEspero que ha de triunfar por la gracia del ser supremo
To be able to live in peace in the state of MorelosPara poder estar en paz en el estado de morelos

Sublime general, patriotic guerrillaSublime general, patriota guerrillero
Who fought with great loyalty to defend his homelandQue pelió con gran lealtad por defender su patrio suelo
I hope he will triumph by the grace of the Supreme BeingEspero que ha de triunfar por la gracia del ser supremo
To be able to live in peace in the state of MorelosPara poder estar en paz en el estado de morelos