La Rielera

Die Gleisarbeiterin

La Rielera

Ich bin Gleisarbeiterin, hab meinen JuanYo soy rielera, tengo mi Juan
Er ist mein Zauber, ich bin sein BegehrÉl es mi encanto, yo soy su querer
Wenn sie mir sagen, der Zug fährt jetzt wegCuando me dicen que ya se va el tren
Leb wohl, meine Gleisarbeiterin, dein Juan fährt jetztAdiós, mi rielera, ya se va tu Juan

Ich hab mein Paar PistolenTengo mi par de pistolas
Mit Griffen aus ElfenbeinCon sus cachas de marfil
Um mich mit Schüssen zu wehrenPara agarrarme a balazos
Gegen die vom EisenbahnvereinCon los del ferrocarril

Ich bin Gleisarbeiterin, hab meinen JuanYo soy rielera, tengo mi Juan
Er ist mein Zauber, ich bin sein BegehrÉl es mi encanto, yo soy su querer
Wenn sie mir sagen, der Zug fährt jetzt wegCuando me dicen que ya se va el tren
Leb wohl, meine Gleisarbeiterin, dein Juan fährt jetztAdiós, mi rielera, ya se va tu Juan

Ich hab mein Paar PistolenTengo mi par de pistolas
Mit Munition, die passtCon su parque muy cabal
Eine ist für meine GeliebteUna es para mi querida
Die andere für meinen RivalenOtra es para mi rival

Ich bin Gleisarbeiterin, hab meinen JuanYo soy rielera, tengo mi Juan
Er ist mein Leben, ich bin sein BegehrÉl es mi vida, yo soy su querer
Wenn sie ihn rufen, der Zug fährt jetzt wegCuando lo llaman que ya se va el tren
Leb wohl, meine Gleisarbeiterin, dein Juan fährt jetztAdiós, mi rielera, ya se va tu Juan

Wenn du mich in Stiefeln siehstSi porque me ves con botas
Denkst du, ich bin SoldatPiensas que soy militar
Ich bin ein armer GleisarbeiterSoy un pobre rielerito
Vom zentralen EisenbahnnetzDel ferrocarril central

Ich bin Gleisarbeiterin, hab meinen JuanYo soy rielera, tengo mi Juan
Er ist mein Zauber, ich bin sein BegehrÉl es mi encanto , yo soy su querer
Wenn sie ihn rufen, der Zug fährt jetzt wegCuando lo llaman que ya se va el tren
Leb wohl, meine Gleisarbeiterin, dein Juan fährt jetztAdiós, mi rielera, ya se va tu Juan