C'est à Toi

It's Up To You

À plat, plus de jus, pas d'huile, la voiture ne bouge pasBroke down, no juice, no oil the car won’t run
Égaré tout seul, personne ne s'en foutStranded all alone, no one who gives a damn
La poussière s'accumule, la sueur coule, la douleur est dans ta têteBreed dust, sweat runs, the pain is in your head
Tu es laissé pour compte, la route est désoléeYou are left behind, the road is desolate

Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, par tes propres moyens, tu es ici abandonnéAll alone, on your own, you are left here
Tu as froid, tu veux vivre, n'abandonne pas maintenantFeeling cold, want to live, don’t give up now
Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, debout, continue de courirAll alone, standing up, keep on running
Tu as peur, tu ne vois pas comment avancerFeeling scared, can not see how to go on
Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, par tes propres moyens, tu es ici abandonnéAll alone, on your own, you are left here
Tu as froid, tu veux vivre, n'abandonne pas maintenantFeeling cold, want to live, don’t give up now
S'il te plaît, ne flanche pas devant moi, j'ai besoin de ce combatPlease don’t break down on me, I need the fight

Ne cours pas, ne crie pas, ne pleure pas, fais juste de ton mieuxDon’t run, don’t scream, don’t cry just do your best
Te cacher derrière ce rocher, ça ne te sera d'aucun secoursTo hide behind that rock, won’t do you any God
Mes veines se remplissent, mes muscles se renforcentMy veins are filling up, muscles growing thick
Anticipation, je me sens presque heureux maintenantAnticipation, almost feeling happy now

Tu es fatigué de te battre, de rester seulYou are tired to fend, on your own
S'il te plaît, ne flanche pas devant moi, j'ai besoin de ce combatPlease don’t break down on me, I need the fight
Tout seul, par tes propres moyens, tu es ici abandonnéAll alone, on your own, you are left here
Tu as froid, tu veux vivre, n'abandonne pas maintenantFeeling cold, want to live, don’t give up now
Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, debout, continue de courirAll alone, standing up, keep on running
Tu as peur, tu ne vois pas comment avancerFeeling scared, can not see how to go on
Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, par tes propres moyens, tu es ici abandonnéAll alone, on your own, you are left here
Tu as froid, tu veux vivre, n'abandonne pas maintenantFeeling cold, want to live, don’t give up now
S'il te plaît, ne flanche pas devant moi, j'ai besoin de ce combatPlease don’t break down on me, I need the fight

Tout seul, par tes propres moyens, tu es ici abandonnéAll alone, on your own, you are left here
Tu as froid, tu veux vivre, n'abandonne pas maintenantFeeling cold, want to live, don’t give up now
Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, debout, continue de courirAll alone, standing up, keep on running
Tu as peur, tu ne vois pas comment avancerFeeling scared, can not see how to go on
Mais c'est à toi, c'est ton choixBut it’s up to you, it’s your own choice
Tout seul, par tes propres moyens, tu es ici abandonnéAll alone, on your own, you are left here
Tu as froid, tu veux vivre, n'abandonne pas maintenantFeeling cold, want to live, don’t give up now
S'il te plaît, ne flanche pas devant moi, j'ai besoin de ce combatPlease don’t break down on me, I need the fight