Long Whip/Big America

Látigo Largo/Gran América

Long Whip/Big America

Vi las noticias hoy, algún traje de d.c. tratando de escapar,Saw the news today, some d.c. suit trying to break away,
Dijo que perdió otro millónSaid he lost another million
Solo otro viejo tratando de pasar la pelota con una mano suciaJust another old man trying to pass the buck with a dirty hand
Menos mal que conoce su bibliaGood thing he knows his bible

Meter su trasero en el infierno, aún mejor en esta celda diminutaStick his ass in hell ever better in in this tiny cell
Hacerlo entender el significadoMake him understand the meaning
De estas palabras que intentan predicar solo para mantenerlas fuera del alcance de la naciónOf these words they try to preach just to keep them out of the nations reach
Supongo que es todo por lo mejorI guess it's all for the better

Llévatelo todoTake it all away
LlévameTake me
¿No me llevarás lejos?Won't you take me far away
Hey hey hey ¿qué juego es ese que juegas?Hey hey hey what's that game you play
¿Me hará más rico?Will it make me richer?
Porque no tengo un centavo y odio perder tu tiempoCause i do not have a dime and i hate to waste your time
Quizás estoy equivocado pero creo que este látigo es demasiado largoMaybe i'm wrong but i think this whip is too long

Ahora apenas tenía 21 años, tirado en una zanja con un arma cargadaNow i was barely 21 lying in a ditch with a loaded gun
Así que entregué mi corazónSo i gave my heart away
Pero lo recuperé hoy en una caja de terciopelo sellada con usaBut i got it back today in a velvet box stamped usa
Ahora todos los vecinos me llaman héroeNow all the neighbors call me hero.

Estaba a punto de perder la cabeza así que me puse serio y cometí un crimenI was about to lose my mind so i buckled down and did some crime
Pero no era lo que me enseñaronBut it wasn't what they taught me
Tomé la carretera en alta persecución, ahora estoy huyendo como un trajeHit the road in high pursuit now i'm on the run just like a suit
No sabía que era tan fácilDidn't know it was this easy

Llévatelo todoTake it all away
LlévameTake me
¿No me llevarás lejos?Won't you take me far away
Hey hey hey ¿qué juego es ese que juegas?Hey hey hey what's that game you play
¿Me convertirá en un pobre hombre?Will it make me a poor man?
Porque tengo un centavo extra y lo pierdo cada vezCause i got an extra dime and i lose it every time
Quizás estoy equivocado pero creo que este látigo es demasiado largoMaybe i'm wrong but i think this whip is too long

Hey hey hey ¿qué juego es ese que juegas?Hey hey hey what's that game you play
¿Me hará más rico?Will it make me richer?
Porque no tengo un centavo y odio perder tu tiempoCause i do not have a dime and i hate to waste your time
Quizás estoy equivocado pero creo que este látigo es demasiado largoMaybe i'm wrong but i think this whip is too long

No más, no másNo more, no more
Ves, no puedo encontrar el tiempo para arrastrarme sobre la líneaSee i can't find the time to crawl across the line
Pero no puedo quedarme aquí...But i can't stay here...

No más, no másNo more, no more
Ves, no puedo encontrar el tiempo para arrastrarme sobre la líneaSee i can't find the time to crawl across the line
Pero no puedo quedarme aquí hasta que mueraBut i can't stay here till i die