Inquisição

Inquisición

Inquisição

Cálices de plata / crucifijos de oroCálices de prata / crucifixos de ouro
Mira qué bellos son / nuestros mataderosVeja como são belos / os nossos matadouros
Juzguen culpables / a todos los acusadosJulguem culpados / todos os réus
Así podrán obtener / el perdón celestialAssim poderão / ter o perdão dos céus

Escucha la religión / olvida la razónEscute a religião / esqueça a razão
Con esta gente / no tengas compasiónCom essas pessoas / não tenha compaixão
Tiempos de horror / reinado del temorTempos de horror / reinado do temor
Vamos castigarlos / con el gran calorVamos puni-los / com o grande calor

Quemen a los infieles / por mis temoresQueimem os infiéis / pelos meus temores
Quemen a los infieles / son opositoresQueimem os infiéis / eles são opositores
Quemen a los infieles / todos somos pecadoresQueimem os infiéis / somos todos pecadores
Quemen a los infieles / oculten nuestros horroresQueimem os infiéis / escondam nossos horrores

¡Inquisición! (4x)Inquisição! (4x)

Gritos de dolor / la carne quemadaGritos de dor / a carne queimada
Guarden nuestros secretos / con la hoguera benditaGuardem nossos segredos / com a fogueira abençoada
Olor a muerte / pedazos de huesosCheiro de morte / pedaços de ossos
Pronto nuestros intereses / estarán expuestosLogo nossos interesses / estarão expostos

Penalidades / de nuestros sacrilegiosPenalidades / dos nossos sacrilégios
Nada de terminar / con nuestros privilegiosNada de acabar / com os nossos privilégios
Nunca olvides / esta lección nuestraNunca se esqueça / desta nossa lição
Somos los señores / de la inquisiciónNós somos os senhores / da inquisição

Quemen a los infieles / por mis temoresQueimem os infiéis / pelos meus temores
Quemen a los infieles / son opositoresQueimem os infiéis / eles são opositores
Quemen a los infieles / todos somos pecadoresQueimem os infiéis / somos todos pecadores
Quemen a los infieles / oculten nuestros horroresQueimem os infiéis / escondam nossos horrores

¡Inquisición! (4x)Inquisição! (4x)

Quemen a los infieles...Queimem os infiéis...