Silence Equals Death

El Silencio Equivale a la Muerte

Silence Equals Death

Solo déjalo ser, los que están detrás de las reglas también las siguenJust let it be, the ones behind the rules also follow them
fuera de tu alcance, los pensamientos en rendición engendran la muerte de la feout of your reach, thoughts in surrender breeds the death of faith
siembran su semilla, y se mantienen a su lado mientras los ves cosecharplant their seed, and stand by their side while you watch them reap
acepta tu correa, sin ninguna lucha vuelves a dormiraccept your leash, without any struggle you go back to sleep

¿Cuándo llegará el fin del reinado del engaño?When will the reign of deceit come to an end?
nuestro deber y nuestro derecho como pueblo, debemos defenderour duty and our right as a people, we must defend
cuando la injusticia es ley, ¿darás tu consentimiento en silencio?when injustice is law, will you silently give your consent?
o usarás el poder de la palabra, hacerles temer nuestro descontentoor use the power of speech, make them fear our discontent

Llora en silencioIn silence cry
muere en silencioin silence die
pretendiendo que eres tan libre como quieres serpretending you are as free as you want to be
la verdad sea dichatruth be told
la verdad ha sido vendadatruth's been blindfold
la libertad de expresión, un derecho que está fuera de alcancefreedom of speech, a right that is out of reach
forzados a habitarforced to dwell
dentro de nuestras conchasinside our shells
nuestras opiniones compradas sin una sola batalla libradaour opinions bought without a single battle fought
llora en silencioin silence cry
morirás en silencioin silence you will die
a menos que rompas tus cadenasunless you break your chains

Patronizado, caminando dormido día tras díaPatronized, sleepwalking through day after day
continúa soñando, sus ilusiones mantienen tus creencias vivascontinue to dream, their illusions keep your believes alive
mentalmente entumecido, sin tiempo para reflexionar cuando constantemente te alimentanmentally numb, no time to reflect when constantly fed
ninguna sospecha en absoluto, mientras la verdad una vez más está llena de plomono suspicion at all, as the truth once again is filled with lead

Te degradas a ti mismo, al permitirles ignorar tus derechosYou degrade yourself, when letting them push your rights aside
convertido en una máquina sin valor, que puede vivir físicamente pero está muerto por dentroto a worthless machine, who might physically live but is dead inside
así que abandona tu esperanza, si no estás preparado para defenderteso abandon your hope, if you're not prepared to stand your ground
pero más te vale estar advertido, lo que una vez se perdió puede que nunca más se encuentrebut you better be warned, what once was lost may never again be found