When Love Was Mine

Cuando el amor era mío

When Love Was Mine

Soy el pecadoI am the sin
Los gusanos del dolorThe worms of pain

Sin dios es el cielo dorado como la mente del salvadorGodless is the sky golden like saviour�s mind
Sin dios son las gotas que rocían las flores con sangreGodless are drops that bedew flowers with blood
Sin dios son los corazones marchitos y sus sombrasGodless are whithering hearts and their shadows
Sin dios es el niño fallando en la agoníaGodless is the child failing in the dying

Sin dios son los díasGodless are days
Mientras llorosa descansoAs tearful I rest
Desnudo en el sueloNaked on the floor
Sin movimiento ni emociónNo motion or emotion
Sin dios son los tiemposGodless are times
Cuando vacío es míoWhen empty is mine

Mis ojos engendraron las lágrimas surrealesMy eyes begot the surreal tears
Y sus reflejos en el mar claroAnd their reflections in clear sea
Mis palabras entronizaron el dolor perdidoMy words enthroned the lost grief
En el camino por encima de los abismos de la menteTo the way above mind�s lows
Y aunque nunca te hice dañoAnd though I never harmed you
Vi este miedo en tu piel caídaI saw this fear on your falien skin
Como un grito de la edad estaba sollozandoLike age�s scream it was whimpering
El silencio me desgarraba por el cantoSilence befrayed me for the singing
Cuando el amor era míoWhen love was mine

En mis sueños una ironía ha fluídoIn my dreams an irony have tlowed
Desde la pasión al patio del infiernoFrom the passion to forecourt of hell
Los colores de la vida se desvanecieron para estallarColours of life faded to burst
Tócame ahora y sentirás el dolorTouch me now and you�ll feel the pain
Sí, no puedo negar este hechoYes I cannot deny this fact
El hombre me dio el regalo divinoThe man gave me the divine gift
Pero el hombre se convirtió en mi maldiciónBut the man became my curse
La ira baila sobre el cadáver de mi amorAnger dances on corpse of my love
Cuando vacío es míoWhen empty is mine