Masochist Basement

Sótano Masoquista

Masochist Basement

En el sótano él esperaIn the basement he waits
La noche se vuelve más oscuraThe night grows darker
Su mente torturada le diceHis tortured mind tells him
Que corte más profundoTo cut deeper
Ya no queda nadaThere is nothing left now
Dios se ha idoGod is gone
Lo tiene todo peroHe has it all but
No lo mereceHe doesn't deserve it
Amigos leales, padres devotosLoyal friends devoted parents
Todo lo bueno lo resienteAll that is good he resents
La bandera que veThe flag he sees
Mientras vomita, sangraAs he vomits he bleeds

Masoquismo, autolesiónMasochism, self-injury
Cortándome para castigarmeCutting myself to punish me
Me duele, mi dolor es mi placerIt hurts me not my pain is my pleasure
Chupando nuestra propia sangre, nadie me necesitaSucking our own blood, no one needs me
¿A quién debería importarle? Mi vida es míaWho should care? My life is my own
El suicidio será mi muerteSuicide will be the death of me

Él se sienta ahí mirandoHe sits there staring
Sus brazos y sus piernasAt his arms and his legs
Con repulsión, córtalosWith repulsion cut them
Rájalos, masoquismoSlash them masochism
Rompe la piel, corta las muñecasBreak the skin slit the wrists
Muerde el cuello, puños ensangrentadosBite the neck bloody fists
Se arrepiente de sus amigosHe regrets his friends
Y la familia lloróAnd family cried
No necesita ayuda, diceNo need for help he says
Que está bienHe's doing fine
No se hará daño de nuevoHe wont hurt himself again
Pero sabes que está mintiendoBut you know he's lying

Mirando el relojWatching the clock
Esperando el momentoWaiting for the moment
Lava los cuchillos, la pielWash the knives the skin
Haz la incisiónMake the incision
Raspa las primeras tres capasScrape away the first three layers
Asegurándose de alcanzar la venaMaking sure to hit the vein
Extrayendo la sangreDrawing the blood
Por eso está ahíThat's why he's there
De su propia muerteOf his own death
No tiene miedoHe has no fear
Lo hace por su cuentaHe does it on his own
En el sótano masoquistaIn the masochist basement