Only Friend

Único amigo

Only Friend

No puedo vivir sin tiI cannot live without you
Me torturo mientras estás lejosI torture myself while you're away
No puedo imaginar la vida sin tiI cannot think of life without you
Entonces, ¿por qué me dejaste ayer?So why, did you leave me yesterday
No había forma de detenerteThere was no way I could have stopped you
Determinaste que la muerte fuera la única salidaYou determined death to be the only way
No importa cuánto intenté salvarteNo matter how hard I tried to save you
Tenías tus últimas palabras para míYou had for me your last words to say

Adiós mi único amigoGood-bye my only friend
Vive una vida larga y bienLive life long and well
Ya no pretenderéNo longer will I pretend
Que las cosas no han ido al infiernoThat things haven't gone to hell
Política y religiónPolitics and religion
La gente, ya he tenido suficientePeople I've had enough
Ahora es demasiado tarde para míNow it's to late for me
Pero amigo, no te rindasBut my friend, don't give up

Me dejaste sin nadaYou've left me with nothing
Sólo con culpa e incredulidadBut guilt and disbelief
Vi todas tus señalesI saw all your signs
Para ti, el suicidio es un alivioTo you suicide is a relief
Quiero estar contigo ahoraI want to be with you now
Más que cualquier cosaMore than anything
Suicidio o vidaSuicide or life
Las opciones entre las que estoy atrapadoThe choices I'm stuck between

Muchos viven con miedo a la muerteMost live life afraid of death
Pero la muerte es donde termina el miedoBut death is where fear ends
Deja de temer la vida no vividaStop fearing the unlived life
Y en todas partes a donde se dirigeAnd everywhere it bends

No puedo ser tan cruel como túI cannot be as cruel as you
Y dejar a mis seres queridos hoyAnd leave my loved ones today
Siempre te recordaréI will always remember you
Nuestro amor nunca se desvaneceráOur love will never fade away
Pensé que sería suficiente para tiI thought I'd be enough for you
Para al menos querer quedarteTo at least want to stay
Estuve allí para tiI was there for you
Mientras te quitabas la vida ese díaAs you killed yourself that day