Als Jij Zo Naar Mij Kijkt

Cuando me miras así

Als Jij Zo Naar Mij Kijkt

'k Recuerdo cómo te conocí'k Weet nog hoe ik jou ontmoette
ese díatoen die dag
y lo que me llamó la atención fue tu sonrisaen wat mij met zo opviel was jouw lach
Me preguntaste si te acompañabaJij vroeg me of ik met je meeging
a un café muy agradablenaar een heel leuk café
Entonces la vida cambió para los dosToen veranderde het leven voor ons twee
Cuando me miras asíAls jij zo naar me kijkt
me siento tan afortunadovoel ik me oh zo rijk
Vivir contigoOm te leven met jou
me hace felizdat maakt me blij
Eres el hombre para míJij bent voor mij de man
que llegó a mi vidadie in m'n leven kwam
Dime que me amasZeg dat je van me houd
y nunca me dejes soloen laat me nooit alleen
Llevamos años juntosJaren zijn we nu al samen
los dosmet z'n twee
pero una vez al año me preguntas, ¿vienes conmigo?maar eens per jaar dan vraag je, ga je met me mee?
Ya sé a dónde vamosDan weet ik al waar we naar toe gaan
a ese pequeño cafénaar dat kleine café
donde la vida cambió para los dosdaar verandere het leven voor ons twee
Cuando me miras asíAls jij zo naar me kijkt
me siento tan afortunadovoel ik me oh zo rijk
Vivir contigoOm te leven met jou
me hace felizdat maakt me blij
Eres el hombre para míJij bent voor mij de man
que llegó a mi vidadie in m'n leven kwam
Dime que me amasZeg dat je van me houd
y nunca me dejes soloen laat me nooit alleen