Le Chant Des Corsaires

Het Lied van de Kapers

Le Chant Des Corsaires

Het lied van de KapersLe chant des Corsaires

Zijn mannen van grote moed,Sont des hommes de grande coragem,
Degene die met ons zullen gaan.Ceux qui partiront avec nous
Ze vrezen geen klappen,Ils ne craindront ponto les coups,
Geen schipbreuken,Ni les naufrages,
Geen aanvallen,Ni l'abordage,
Van gevaar zijn ze jaloers.Du péril seront jaloux
Iedereen die met ons zal gaan.Tout Ceux qui partiront avec nous.

Het zullen dappere piloten zijn,Ce seront de hardis pilotes,
De jongens die we aan boord nemen.Les gars Que nous embarquerons.
Matrozen, fijn en eerlijke lui,Gabiers Fin et francos lurons
Ik tover jeJe t'escamote
Een hele vlootToute une flotte
Sterke armen en een scherpe blik,Bras solide et coup d'oeil pronta
Alle jongens die we aan boord nemen.Tout les gars Que nous embarquerons.

Ze zullen betrouwbare kameraden zijn,Ils seront de verificadores camarades,
Degene die aan boord zullen varen,Ceux qui navigueront à bord,
Vuurend naar bakboord, stuurboord,Faisant feu Babord, tribord,
In de stormDans la tornade
Van kanonvuur,Des canonades
Overwinnaars zullen ze terugkomen,Vainqueurs port au rentreront
Iedereen die aan boord zal varen.Tout Ceux qui navigueront à bord.

Want Carro is de dapperste Kaper,Carro c'est le plus vaillant Corsaire
Die het bevel tot vertrek gaf.Qui donna l'ordre du départ.
Snel de zee op en zonder vertraging.Vite en mer et sans retardado.
Laten we oorlog voerenFaisons la guerre
Tegen de Zangstrijders,Aux Chanteguerres,
Want Carro is de beroemde Lunayar,Carro c'est le fameux Lunayar,
Die ons het vertrek zal bevelen.Qui nous commandera le départ