Pronto (part. Xamã e Chayco)

Listo (parte Chamán y Chayco)

Pronto (part. Xamã e Chayco)

[Tangi][Tangi]
¿Puedo ir tan suave?Pode vim que tá suave
Me quedaré aquí hasta que acabe el mundoEu fico aqui até que o mundo acabe
Estamos listos para el problemaNóis tá pronto pro problema
Nunca hay una bola en la vigaNunca tem bola na trave
La, la, la, la, la, la, la, laDa, da, da, Damassaclan
Sí, es el terror de la camionetaSim, é o terror da van
Cuando llegues a la ciudad puedes preguntar quién es el clanQuando chegar na cidade pode perguntar que é o clã
Es pesado en el sistema, síTá pesado no sistema, sim
El tranvía despegaO bonde decola
Hay rima para un rufián, hay rima para un meneoTem rima pra maloqueiro, tem rima pras que rebola
Así que no viene de la historiaEntão não vem de história
Tú vacilaste conmigo está en mi memoriaVacilou comigo tá na minha memória
Ahora la mina quiere escuchar mi historiaAgora a mina quer ouvir a minha história
¿Quieres escucharlo ahora?Quer ouvir agora
Cálmate, te enviaré el texto con toda mi trayectoriaCalma que eu te mando o texto com toda a minha trajetória
Te diré que ha pasado mucho tiempoDigo pra você que ela foi longa
Cada día de la semana estoy corriendo como una onzaTodo dia da semana tô correndo que nem onça
Ahora corro tras los jaguersAgora corro atrás das onça
Para llegar a la confianzaPra chegar na confiança
Para sonreír todo el díaDe sorrir um dia inteiro
Huele el buen olor de la bonanzaSentir o bom cheiro da bonança
Cuando era niño, sabía que el rap era mi guíaQuando era criança já sabia que o rap era minha guia
Independientemente de la cantidad que haya hechoIndependente da quantia que eu ganhava
Ya vivo en sintoníaJá viva em sintonia
Sintonización que valió la pena la noche para pasar de la medianoche al mediodíaSintonia que valia da pernoite pra ficar de meia noite à meio dia
Coco-co-cortesía, 24 meses después todo es alegríaCo-co-co-co-cortesia, 24 meses depois é só alegria
Quién lo sabía, chico de la barriada que solía liberar a CaffaQuem diria, moleque da favela que antigamente só soltava cafifa
Los que dudan ya no dudanQuem duvidou não duvida mais
Cada día más eficazA cada dia mais eficaz
Discúlpenme por los antepasadosPeço licença pros ancestrais
Déjame usar tus materialesDeixa eu usar seus materiais

Estoy listo para arruinarloTô pronto pra fuder com tudo
Hacer ruido para que usted escucheFazendo barulho pra tu escutar
Damassaclan en el papel de la drogaDamassaclan na função do bagulho
Y quién sabe cómo hacerlo, por supuesto, no fallaráE quem sabe fazer, claro não vai falhar
Sólo rezo a Dios, proteja a mis hermanosSó peço a Deus, proteja meus manos
Para aquellos que se han ido un día voy a irPros que já se foram um dia vou tá la
Mientras no voy a irEnquanto não vou
Sigo con la misión de tomar mi palabra en cualquier lugarContinuo a missão de levar minha palavra pra qualquer lugar
Y quiero másE eu quero mais
Cuanto más involucrado más quiero tenerQuanto mais envolvido mais eu quero ter
Y corro detrásE eu corro atrás
Cuanto más tiempo tengo, más quiero hacerQuanto mais tempo eu tenho, mais quero fazer
Quiero másEu quero mais
Sólo que nunca tuviste nada que puedas decirSó que nunca teve nada pode dizer
¿Puedes entender que la vida es la prisaPode entender que a vida é o corre
Y la carrera de la vida no es sólo ocioE o corre da vida não é só lazer

[Chamán][Xamã]
Mameluco medio loco 44 consigue en el zapato ven pro vuco vucoMameluco meio maluco 44 fica no sapato vem pro vuco vuco
Trae tu chip. He venidoTraga seu cavaco eu vim
De chorro de chorro y cortadorDe jato jaco e de cuturno
Los mataré por la bolsa mientras duermoMato os pela saco enquanto durmo
Todavía terminé en los arcos de SaturnoAinda fui parar nos arcos de Saturno
Papá Noel está en la camilla del hospital con un cuchilloA Santa tá na maca no hospital e de faca
Xamanzin con flujo de halcón (ahn) ni siquiera puede escribir la placaXamanzin com flow de falcon (ahn) não dá nem pra anotar a placa
Pirata DVD 6 por 20 PlataDVD pirata 6 por 20 prata
Mi mano paga barato y todavía estoy robando la cucaracha RibeiroNa minha mão paga barato e eu ainda tô fazendo assalto na barata Ribeiro
Estoy haciendo que el cata grite internamente en NeoBeatEu tô fazendo a cata internamente grite com NeoBeat
(Ahn)(Ahn)
Ese es mi instinto de primate es el éxitoEsse é meu instinto de primata é o hit
Afrika bambatta sin idea débilAfrika bambatta sem ideia fraca
Caja llamativa A.K. El chamán 47Golpeando as caixa A. K. A Xamã 47
Les puse una bala a estos tipos. Me escapé de VivaraTaca bala nesses cara fugi de vivara
Traigo pentagramas y mandalasTrago pentagramas e mandalas
¡Vamos, Mandela! Mary Jane en Guadalajara somos buenos amigosGo Mandela! Mary Jane in Guadalajara somos good fellas
Te mataré con placer a la belleza y a la bestiaEu vou matá-la de prazer a bela e a fera
Ven conmigo La vida es hermosaVem comigo a vida é bela
Sí, sí, síYeah (yeah)
Las copas en la parte superiorOs copos para o alto
Toma por asaltoTomando de assalto
Más allá de tu imaginaciónAlém da sua imaginação
Damash 44 Neo Rec sólo ratón (flujo)Damassa 44 Neo Rec só rato (flow)
(tzf tfz tfz)(Tzf tfz tfz)

[Chayco][Chayco]
DMC se ha pilladoDMC got got damn
Hermano como tú no tienesMano igual não tem
Nunca mejor que nadieNunca melhor do que ninguém
Neo no beat consiguió maldito, síNeo no beat got damn, aye
44 se condenaron44 got damn
Y en el escenario el carro juntos es como pandillasE no palco o bonde unido é tipo gang gang
¿Quién lo tiene?Quem que que tem?
¿Alguien te molesta?Se encomoda alguém?
Es la leyÉ de lei
Más de 30Mais de 30
Kit todo negroKit tudo preto
Consiguió maldita, síGot damn, aye
Maldita sea, ¿eh?Got damn, aham
Querré derribarte si eso dependeEu vou querer te derrubar se depender
Tomen algunos de ustedesTirar alguma de você
De día o de noche, estoy distanteDia ou noite, eu tô distante
Aquí quieren tomar sin merecerAqui querer pegar sem merecer
Igual que miedo, ¿eh?Igual Temer, aham
Y estaba tan lleno, que ni siquiera me visteE tava tão lotado que cê nem me viu
Del escenario al rincón civilDo palco pra canto da civil
Con drogas en la parte superior sólo sin un flagranteCom droga em cima só que sem flagrante
Oh, oh, ohGot damn

[Tangi][Tangi]
Estoy listo para arruinarloTô pronto pra fuder com tudo
Hacer ruido para que usted escucheFazendo barulho pra tu escutar
Damassaclan en el papel de la drogaDamassaclan na função do bagulho
Y quién sabe cómo hacerlo, por supuesto, no fallaráE quem sabe fazer, claro não vai falhar
Sólo rezo a Dios, proteja a mis hermanosSó peço a Deus, proteja meus manos
Para aquellos que se han ido un día voy a irPros que já se foram um dia vou tá la
Mientras no voy a irEnquanto não vou
Sigo con la misión de tomar mi palabra en cualquier lugarContinuo a missão de levar minha palavra pra qualquer lugar
Y quiero másE eu quero mais
Cuanto más involucrado más quiero tenerQuanto mais envolvido mais eu quero ter
Y corro detrásE eu corro atrás
Cuanto más tiempo tengo, más quiero hacerQuanto mais tempo tenho, mais quero fazer
Quiero másEu quero mais
Sólo que nunca tuviste nada que puedas decirSó que nunca teve nada pode dizer
¿Puedes entender que la vida es la prisaPode entender que a vida é o corre
Y la carrera de la vida no es sólo ocioE o corre da vida não é só lazer