Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.680

ACAI

CORTIS

Letra

Significado

ACAI

ACAI

Qui s'étouffe ? Je m'en fous
Who is choking? I don't care
Who is choking? I don't care

Qui s'étouffe ? Je m'en fous
Who is choking? I don't care
Who is choking? I don't care

Qui s'étouffe ? Je m'en fous
Who is choking? I don't care
Who is choking? I don't care

Qui s'étouffe ? Je m'en fous
Who is choking? I don't care
Who is choking? I don't care

Qui s'étouffe ? Je m'en fous
Who is choking? I don't care
Who is choking? I don't care

Qui s'étouffe ? Je m'en fous (allez)
Who is choking? I don't care (let's go)
Who is choking? I don't care (let's go)

Goulée, goulée, tire, tire, je m'étouffe avec de l'acai
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
beolkeok, beolkeok, ttaenggyeo, ttaenggyeo, I just choke on asai

Une gorgée et l'ambiance monte, on danse tous le samba
한 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지
han jan meokgo heung-i olla heundeulmyeon da sambaji

Un génie violet jusqu'à la langue, comme Aladdin
혓 속까지 보라색 Genie 마치 Aladdin
hyeot sokkaji borasaek Genie machi Aladdin

Tout ce que je veux c'est uh, ouais, uh, ouais, tout ce que je veux c'est uh, ouais, uh, ouais
All I want is uh, yeah, uh, yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah

Uh, uh, uh, uh, uh, cent acai
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred asai

Uh, uh, uh, uh, uh, amène cet acai
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that asai

Goulée, goulée, tire, tire, je m'étouffe avec de l'acai
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
beolkeok, beolkeok, ttaenggyeo, ttaenggyeo, I just choke on asai

J'adore ça, uh, uh, acai
내가 많이 좋아해, uh, uh, 아사이
naega mani joahae, uh, uh, asai

Un goût décevant, on enlève les toppings sans fondement
아쉬웠던 taste 걷어 근본 없는 topping
aswiwotdeon taste geodeo geunbon eomneun topping

Changeons la scène, comme une action de grand acteur
함 바꿔 보게 씬을 마치 명배우의 action
ham bakkwo boge ssineul machi myeongbae-uui action

Session toute la nuit, nouvel hôtel check-in
밤새서 session, 새 hotel check-in
bamsaeseo session, sae hotel check-in

Le lendemain, check-out, avec des bagages sur les épaules
그다음 날에 check out 어깨 위에 짐을 올린
geuda-eum nare check out eokkae wie jimeul ollin

Comme un âne, comme un âne, nord, sud, est, ouest
당나귀, 당나귀처럼 동서남북 지구
dangnagwi, dangnagwicheoreom dongseonambuk jigu

En tournant, en tournant, ça sonne, ba-ra-ring
한 바퀴, 한 바퀴 돌다 보면 순간 울려, ba-ra-ring
han bakwi, han bakwi dolda bomyeon sun-gan ullyeo, ba-ra-ring

Une alarme au nombril (brr)
배꼽에 알람이 (brr)
baekkobe allami (brr)

C'est l'heure de l'acai, c'est l'heure de l'acai
It's time to 아사이, it's time to 아사이
It's time to asai, it's time to asai

Goulée, goulée, tire, tire, je m'étouffe avec de l'acai
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
beolkeok, beolkeok, ttaenggyeo, ttaenggyeo, I just choke on asai

Deux gorgées et l'ambiance monte, on danse tous le samba
두 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지
du jan meokgo heung-i olla heundeulmyeon da sambaji

Un génie violet jusqu'à la langue, comme Aladdin
혓 속까지 보라색 Genie 마치 Aladdin
hyeot sokkaji borasaek Genie machi Aladdin

Tout ce que je veux c'est uh, ouais, uh, ouais, tout ce que je veux c'est uh, ouais, uh, ouais
All I want is uh, yeah, uh, yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah

Uh, uh, uh, uh, uh, cent acai
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred asai

Amène cet acai
Bring that 아사이
Bring that asai

Goulée, goulée, tire, tire, je m'étouffe avec de l'acai
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
beolkeok, beolkeok, ttaenggyeo, ttaenggyeo, I just choke on asai

J'adore ça, uh, uh, acai (skrr)
내가 많이 좋아해, uh, uh, 아사이 (skrr)
naega mani joahae, uh, uh, asai (skrr)

T-shirt taché d'acai (taché d'acai)
아사이 묻은 tee (묻은 tee)
asai mudeun tee (mudeun tee)

Pantalon taché d'acai (pantalon)
아사이 묻은 pants (pants)
asai mudeun pants (pants)

Album taché d'acai (wow), fais-en un jam (jam)
아사이 묻은 album (wow), 만들어 버려 jam (jam)
asai mudeun album (wow), mandeureo beoryeo jam (jam)

Je fais grandir la tendance, tout est noyé sur les réseaux
난 키워 버려 trend, 다 묻혀 버려 SNS에
nan kiwo beoryeo trend, da muchyeo beoryeo SNSe

Empile, empile, empile
Stack 'n stack 'n stack
Stack 'n stack 'n stack

Mais je ne cherche pas à me fondre, on est avec les vrais
But I ain't tryna blend, 우린 진짜배기들 하고만 lock in
But I ain't tryna blend, urin jinjjabaegideul hagoman lock in

Je suis parti pour trouver quelque chose de vrai à des milliers de kilomètres
난 떠났어 제대로 된 거 찾으러 삼만리
nan tteonasseo jedaero doen geo chajeureo sammalli

Session toute la nuit, nouvel hôtel check-in
밤새서 session, 새 hotel check-in
bamsaeseo session, sae hotel check-in

Le lendemain, check-out, avec des bagages sur les épaules
그다음 날에 check out 어깨 위에 짐을 올린
geuda-eum nare check out eokkae wie jimeul ollin

Comme un âne, comme un âne, nord, sud, est, ouest
당나귀, 당나귀처럼 동서남북 지구
dangnagwi, dangnagwicheoreom dongseonambuk jigu

En tournant, en tournant, ça sonne, ba-ra-ring
한 바퀴, 한 바퀴 돌다 보면 순간 울려, ba-ra-ring
han bakwi, han bakwi dolda bomyeon sun-gan ullyeo, ba-ra-ring

Une alarme au nombril (brr)
배꼽에 알람이 (brr)
baekkobe allami (brr)

C'est l'heure de l'acai, c'est l'heure de l'acai
It's time to 아사이, it's time to 아사이
It's time to asai, it's time to asai

Goulée, goulée, tire, tire, je m'étouffe avec de l'acai
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
beolkeok, beolkeok, ttaenggyeo, ttaenggyeo, I just choke on asai

Une gorgée et l'ambiance monte, on danse tous le samba
한 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지
han jan meokgo heung-i olla heundeulmyeon da sambaji

Un génie violet jusqu'à la langue, comme Aladdin
혓 속까지 보라색 Genie 마치 Aladdin
hyeot sokkaji borasaek Genie machi Aladdin

Tout ce que je veux c'est uh, ouais, uh, ouais, tout ce que je veux c'est uh, ouais, uh, ouais
All I want is uh, yeah, uh, yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah

Uh, uh, uh, uh, uh, cent acai
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred asai

Uh, uh, uh, uh, uh, amène cet acai
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that asai

Goulée, goulée, tire, tire, je m'étouffe avec de l'acai
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
beolkeok, beolkeok, ttaenggyeo, ttaenggyeo, I just choke on asai

J'adore ça, uh, uh, acai
내가 많이 좋아해, uh, uh, 아사이
naega mani joahae, uh, uh, asai

Acai (allez)
아사이 (let's go)
asai (let's go)

Lui, lui, lui, lui, lui (allez)
He, he, he, he, he (let's go)
He, he, he, he, he (let's go)

Lui, lui, lui, lui, lui, lui
He, he, he, he, he, he
He, he, he, he, he, he

Lui-lui-lui (merde)
He-he-he (dang)
He-he-he (dang)

Escrita por: James, Martin, Bridge, ”Hitman” Bang, Hiss Noise, Supreme Boi, Elijah Noll, Lewis Shoates, Synthetic, Showjoe, Keonho, Juhoon, Seonghyon, Venny. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CORTIS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección