Lullaby

Slaapliedje

Lullaby

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ik heb werk (ooh)
I got work (ooh)
I got work (ooh)

Waarom de A/C aan als het al koud is? (Woah, oh)
이미 추운데 A/C를 왜 켜? (Woah, oh)
imi chuunde A/Creul wae kyeo? (Woah, oh)
Met mijn rode ogen en de koude ochtend (ooh)
빨개진 나의 눈과 시린 새벽 (ooh)
ppalgaejin naui nun-gwa sirin saebyeok (ooh)
Zonder te vallen, maak ik het waar
쓰러지지 않고 공을 세워
sseureojiji an-go gong-eul sewo
Vul me met het groeiende aantal zielen
늘어가는 영의 숫자로 날 채워
neureoganeun yeong-ui sutjaro nal chaewo
Ik wil niet horen dat ik moet slapen
잠을 자라는 말은 안 내켜
jameul jaraneun mareun an naekyeo
Toch laat je me in slaap vallen
그래도 날 재워
geuraedo nal jaewo

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, het is een slaapliedje, het is een slaapliedje
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby

Seizoenen die ik in de ondergrond heb laten gaan
지하에서 흘려보낸 계절
jiha-eseo heullyeobonaen gyejeol
De nacht doorbrengen, tijd lenen
밤을 새워 시간들을 대여
bameul saewo sigandeureul daeyeo
Mijn crayon in de hoek van de kamer gegooid
방 한켠에 버린 나의 crayon
bang hankyeone beorin naui crayon
Waarom dromen als ik al te weinig slaap heb?
잠도 부족한데 꿈을 왜 꿔?
jamdo bujokande kkumeul wae kkwo?
Uiteindelijk gaat de tijd toch voorbij
어차피 다 지나가는 세월
eochapi da jinaganeun sewol
Tel de harten die zijn gepasseerd
지나갔던 마음들을 세며
jinagatdeon ma-eumdeureul semyeo
Met de vrienden die over zijn, de tienerjaren doorstaan
남은 친구들과 십대를 뎁혀
nameun chin-gudeulgwa sipdaereul depyeo
Vrienden staan aan mijn kant
친구들은 내 편
chin-gudeureun nae pyeon

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, het is een slaapliedje, het is een slaapliedje
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby

Ik heb werk
I got work
I got work
Jij hebt werk
You got work
You got work
Maar in dit moment
But in this moment
But in this moment
Eerst rust
Quiet first
Quiet first

Ik heb werk
I got work
I got work
Jij hebt werk
You got work
You got work
Maar in dit moment
But in this moment
But in this moment
Eerst rust
Quiet first
Quiet first

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, het is een slaapliedje, het is een slaapliedje
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby