Suscríbete
Visualizaciones de la letra 10.642

Lullaby

CORTIS

Letra

Significado

Canción de Cuna

Lullaby

Uh, uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Uh, uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Uh, uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Tengo trabajo (uh)
I got work (ooh)
I got work (ooh)

Si ya hace frío, ¿por qué enciendes el aire acondicionado? (Guau, ah)
이미 추운데 A/C를 왜 켜? (Woah, oh)
imi chuunde A/Creul wae kyeo? (Woah, oh)

Mis ojos enrojecidos y la fría madrugada (uh)
빨개진 나의 눈과 시린 새벽 (ooh)
ppalgaejin naui nun-gwa sirin saebyeok (ooh)

Sin caer, sigo sumando logros
쓰러지지 않고 공을 세워
sseureojiji an-go gong-eul sewo

Me lleno con una cantidad de ceros que no deja de crecer
늘어가는 영의 숫자로 날 채워
neureoganeun yeong-ui sutjaro nal chaewo

No me gusta que me digan que vaya a dormir
잠을 자라는 말은 안 내켜
jameul jaraneun mareun an naekyeo

Pero aun así, hazme dormir
그래도 날 재워
geuraedo nal jaewo

Uh, uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Uh, es una canción de cuna, es una canción de cuna
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby

Las estaciones que se me fueron bajo tierra
지하에서 흘려보낸 계절
jiha-eseo heullyeobonaen gyejeol

Me quedaba despierto toda la noche, tomando prestado el tiempo
밤을 새워 시간들을 대여
bameul saewo sigandeureul daeyeo

Mis crayones abandonados en un rincón del cuarto
방 한켠에 버린 나의 crayon
bang hankyeone beorin naui crayon

Si ni siquiera duermo lo suficiente, ¿para qué voy a soñar?
잠도 부족한데 꿈을 왜 꿔?
jamdo bujokande kkumeul wae kkwo?

Al final, los años pasan de todos modos
어차피 다 지나가는 세월
eochapi da jinaganeun sewol

Mientras cuento los sentimientos que quedaron atrás
지나갔던 마음들을 세며
jinagatdeon ma-eumdeureul semyeo

Con los amigos que aún están, mantenemos viva nuestra adolescencia
남은 친구들과 십대를 뎁혀
nameun chin-gudeulgwa sipdaereul depyeo

Mis amigos están de mi lado
친구들은 내 편
chin-gudeureun nae pyeon

Uh, uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Uh, es una canción de cuna, es una canción de cuna
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby

Tengo trabajo
I got work
I got work

Tú tienes trabajo
You got work
You got work

Pero en este momento
But in this moment
But in this moment

Primero, silencio
Quiet first
Quiet first

Tengo trabajo
I got work
I got work

Tú tienes trabajo
You got work
You got work

Pero en este momento
But in this moment
But in this moment

Primero, silencio
Quiet first
Quiet first

Uh, uh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Uh, es una canción de cuna, es una canción de cuna
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby
Ooh, it's a lullaby, it's a lullaby

Escrita por: Hiss Noise, Supreme Boi, Seonghyeon (성현), Martin, James. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ichigko y traducida por anny!!. Subtitulado por anny!!. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CORTIS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección