Qué Quieres

What You Want

Rompe, aplasta, dale con todo, destroza todo
Crash, smash, rock, mash up
Crash, smash, rock, mash up
Uh, toma lo que quieras
Ooh, take what you want
Ooh, take what you want
Dinero, estilo, fama, amor, ¿y qué más?
돈, 멋, 명예, love and what?
don, meot, myeong-ye, love and what?
Uh, toma lo que quieras
Ooh, take what you want
Ooh, take what you want

La vida va demasiado rápido
Life's too fast
Life's too fast
¿Qué más tengo que aguantar? Ya basta (¿qué quieres?)
뭘 더 참아? 이젠 됐어 (what you want?)
mwol deo chama? ijen dwaesseo (what you want?)
Quiero conocer el mundo entero
I want to see the whole world
I want to see the whole world
Pon el sello aquí en mi pasaporte (¿qué quieres?)
도장 찍어, 나의 passport (what you want?)
dojang jjigeo, naui passport (what you want?)

Bueno, planeé este camino cuando todavía era un mocoso
Well, 이마에 피도 안 말랐을 때 계획한 행보
Well, ima-e pido an mallasseul ttae gyehoekan haengbo
(¿Qué quieres?)
(What you want?)
(What you want?)
Me fui de casa a buscar lo que quería, aquello para lo que nacimos
바라던 걸 찾아 집을 떠나, what we came for
baradeon geol chaja jibeul tteona, what we came for

Rompe, aplasta, dale con todo, destroza todo
Crash, smash, rock, mash up
Crash, smash, rock, mash up
Uh, toma lo que quieras
Ooh, take what you want
Ooh, take what you want
Dinero, estilo, fama, amor, ¿y qué más?
돈, 멋, 명예, love and what?
don, meot, myeong-ye, love and what?
Uh, toma lo que quieras
Ooh, take what you want
Ooh, take what you want

No puedo conformarme con algo a medias (no puedo)
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
jeokdanghiron baega chaji ana (ana)
Me lo bebo todo, sí, como un hipopótamo (hipopótamo)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
deurikyeo, yuh, machi hama (hama)
Con olor a juventud, como Nirvana (Nirvana)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
Smelling like a teen, machi Nirvana (Nirvana)
Gritamos, sí, porque eso queremos
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
sorichyeo, yuh, 'cause we wanna

Esto es lo que todos estamos buscando
That's what we all looking for
That's what we all looking for
Esto es lo que todos estamos buscando
That's what we all looking for
That's what we all looking for
Esto es lo que todos estamos buscando
That's what we all looking for
That's what we all looking for
Esto es lo que todos estamos buscando (uno, dos, tres)
That's what we all looking (one, two, three) for
That's what we all looking (one, two, three) for

Prefiero pasarme de la raya que simplemente echarme atrás
난 걍 돌아갈 바엔 바로 넘어버려 담장
nan gyang doragal ba-en baro neomeobeoryeo damjang
(¿Qué quieres?)
(What you want?)
(What you want?)
Quiero algo que haga latir mi corazón otra vez
난 원해, 다시 뛰게 할 무언갈, 나의 심장
nan wonhae, dasi ttwige hal mueon-gal, naui simjang
(¿Qué quieres?)
(What you want?)
(What you want?)

Una canción recién salida, como una entrega de madrugada, en plena noche
야밤, 새벽 배송 같은 fresh song
yabam, saebyeok baesong gateun fresh song
Eso es lo que necesito (¿qué quieres?)
I need that (what you want?)
I need that (what you want?)
Quiero que el mundo entero despierte y se dé cuenta de que
I want the whole world to wake up and realize
I want the whole world to wake up and realize

Algunos quieren esto, otros quieren aquello
Some people want this, some people want that
Some people want this, some people want that
Yo también soy así, durante mis diecisiete años de vida
나도 똑같아 십칠년 평생
nado ttokgata sipchillyeon pyeongsaeng
Perseguí el amor, perseguí la fama
쫓았었던 love, 쫓았었던 fame
jjochasseotdeon love, jjochasseotdeon fame
Así que ahora quiero que el mundo entero sepa mi nombre
So now, I want the whole world to know my name
So now, I want the whole world to know my name

Rompe, aplasta, dale con todo, destroza todo
Crash, smash, rock, mash up
Crash, smash, rock, mash up
Uh, toma lo que quieras
Ooh, take what you want
Ooh, take what you want
Dinero, estilo, fama, amor, ¿y qué más?
돈, 멋, 명예, love and what?
don, meot, myeong-ye, love and what?
Uh, toma lo que quieras
Ooh, take what you want
Ooh, take what you want

No puedo conformarme con algo a medias (no puedo)
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
jeokdanghiron baega chaji ana (ana)
Me lo bebo todo, sí, como un hipopótamo (hipopótamo)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
deurikyeo, yuh, machi hama (hama)
Con olor a juventud, como Nirvana (Nirvana)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
Smelling like a teen, machi Nirvana (Nirvana)
Gritamos, sí, porque eso queremos
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
sorichyeo, yuh, 'cause we wanna

Esto es lo que todos estamos buscando
That's what we all looking for
That's what we all looking for
Esto es lo que todos estamos buscando
That's what we all looking for
That's what we all looking for
(Esto es lo que todos—) da-ra-da-ra-ra
(That's what we all—) da-ra-da-ra-ra
(That's what we all—) da-ra-da-ra-ra
Esto es lo que todos estamos buscando (uno, dos, tres)
That's what we all looking (one, two, three) for
That's what we all looking (one, two, three) for

¿Qué quieres?
What you want?
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
What you want?

¿Qué quieres?
What you want?
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
What you want?