El Reino del Revés

O Reino do Inverso

El Reino del Revés

Bem-vindo ao reino do inversoBienvenidos al reino del revés
Onde para ganhar tem que perderDonde para ganar hay que perder
Dar para receber, morra para viverDar para recibir, morir para vivir
Encolher para crescerMenguar para crecer
No reino do inversoEn el reino del revés

Eu moro em um reinoVivo en un reino
Que não é como você imaginaQue no es como te lo imaginas
É diferente dos outrosEs diferente a los demás
Aqui me ensinamAquí me enseñan
Que para ser grandeQue para ser grande
Devo me humilharMe debo humillar
E ao meu inimigo devo amarY a mi enemigo debo amar

Bem-vindo ao reino do inversoBienvenidos al reino del revés...

O dono deste reino se aproximou de mim e me perguntouEl dueño de este reino se acerco y me pregunto
Qual destes dois é o maior?Quien de estos dos es el mayor?
Por um lado, um homem que se senta à mesa para comerPor un lado un hambre que se sienta a la mesa a comer
E por outro lado um servoY por otro lado un servidor
Aquele que se senta à mesa, eu disseEl que se sienta a la mesa, dije yo
Mas ele me disse: Maior que este é o servoPero el me dijo: mayor que este es el servidor