Jer. 33,3

Jer. 33,3

Jer. 33,3

Sache que tu es là, c'est le moment d'entendre ce que j'ai à te direSe que estas ahí es tiempo de oír lo que te tengo que decir
Je te fais ma promesse, tu sais que je vais tenirTe doy mi promesa, sabes que voy a cumplir
Que la réalité n'éteigne pas ta foi en moiQue la realidad no opaque tu fe en mi
Le réconfort que tu désires, ton environnement aConsuelo deseas tu entorno tiene
Les traces d'un grand orageLas huellas de un gran temporal
Qui a tout détruit mais ce n'est pas encoreQue destruyó todo pero aun no es
La fin, tu verras le soleil briller à nouveauEl final, veras al sol nuevamente brillar

Parce que quand tu pries pour moi, le ciel cesse d'être grisPorque cuando pedís por mi, el cielo deja de ser gris
Tout ce que je cache, tu le connaîtrasTodo lo que oculto está, conocerás
Mon visage était caché, sans fin de douleurs j'ai souffert pour mes erreursMi rostro escondí, sin fin de dolores por errores padecí
Et s'il y a eu injustice, c'est parce que je l'ai permisY si hubo injusticia fue porque lo permití
Mais je ne veux plus te voir souffrirPero ya no quiero verte mas sufrir

Il n'y a plus à attendre, je parsNo habrá que esperar, me voy
Pour m'occuper de satisfaire ton besoinA ocupar de suplir tu necesidad
Et ce qui s'est passé, je ne vaisY lo que pasó ya no lo voy
Jamais le rappeler, je pardonne et décide d'oublierA recordar jamás, perdono y decido olvidar
Ce sera mieux ainsiSerá mejor así
Enlever les décombres, reconstruire, oublier les ruines et revivreQuitar escombros, reconstruir, olvidar las ruinas y revivir
Si c'est ce que tu désires, c'est notre chanceSi es lo que deseas, es nuestra oportunidad

Parce que quand tu pries pour moi, le ciel cesse d'être grisPorque cuando pedís por mi, el cielo deja de ser gris
Tout ce que je cache, tu le connaîtrasTodo lo que oculto está, conocerás
Je ne peux plus résister, ton âme a crié et aujourd'hui j'ai décidéYa no me puedo resistir, tu alma clamó y hoy decidí
De déposer l'éternité dans ton cœurEn tu corazón depositar eternidad