Soledad

Solidão

Tú, tú amas la soledadVocê, você gosta da solidão
Creo que todos nosotros estamos solosEu acho que todos nós somos sozinhos
¿Verdad? Las personas más acompañadas están solasNé, as pessoas mais bem acompanhadas são sozinhas
La soledad es una condición de la vidaA solidão é uma condição da vida
Todos somos solos dentro de nuestra piel, dentro de nuestra cabezaNós todos somos sozinhos dentro da nossa pele, dentro da nossa cabeça

Astronauta del futuroAstronauta do futuro
VamosVai

Un día me llamaron para acáUm dia me chamaram pra cá
Vine por la obligación de quien nace sin dudarEu vim na obrigação de quem nasce sem pestanejar
El camino no dejaba elecciónO caminho não deixava escolha
Nací y crecí sin mucha orientación y sin receta en la hojaEu nasci e cresci sem muita orientação e nenhuma receita na folha
En el viajeNa viagem
Pocos a los que llamara amigo o que no tramaran ninguna trampaPoucos que chamasse de amigo ou que não armasse nenhuma pilantragem
Crecí soloCresci sozinho
Con gustos únicos, hip-hop, dibujo, ciencias y nadie con quien charlar un ratoCom gostos únicos, hip-hop, desenho, ciências e ninguém pra trocar um papinho
Me sentía fuera del nidoMe sentia fora do ninho
Un pájaro sin muchas opciones porque la situación económica también entorpece el caminoUm pássaro sem muita opção porque a condição financeira também atrapalha o caminho
La ansiedadA ansiedade
Aparecía en los peores momentos y complicaba mucho la comunicación y la interactividadAparecia nos piores momentos e atrapalhava muito a comunicação e a interatividade
Incomprendido por la sociedadIncompreendido pela sociedade
Me fui aislando pero planeando cada paso para entrar a la universidadFui me isolando mas planejando cada passo pra entrar na faculdade
Quizás andaba en contravíaTalvez tivesse andando na contramão
Pero transformaba la soledad en combustible usando la persuasiónMas transformava a solidão em combustível utilizando a persuasão

Hay que tener fuerza y también actitud para transformar la soledad en algo que te cambieTem que ter força e também ter atitude pra transformar a solidão em algo que te mude
Te cambie, te cambie, te cambieTe mude, te mude, te mude

El astronautaO astronauta
Siempre es exaltado por su valentía pero después de un tiempo nadie siente su faltaÉ sempre exaltado pelas sua coragem mas depois de um tempo ninguém sente sua falta
La soledadA solidão
Camina con él lado a lado y en ningún momento de la vida suelta su manoCaminha com ele lado a lado e em nenhum momento da vida solta a sua mão
Recuerdos de la TierraLembranças da Terra
Como un hilo conductor es lo que une su estado mental actual con lo que eraComo um fio condutor é o que liga seu estado mental atual com o que ele era
MemoriasMemórias
Se van desvaneciendo con el tiempo y él olvida los momentos y sus propias gloriasVão se desfazendo com o tempo e ele esquece dos momentos e das próprias glórias
Lo que quedaO que resta
Son fotos archivadas en un pendrive viejo y algunos videos de la última fiestaSão fotos arquivadas num pendrive antigo e alguns vídeos da última festa
De despedidaDe despedida
Donde dio un último beso a su hija, esposa y amigos y declaró que se ibaOnde deu um último beijo na filha, esposa e amigos e declarou que estava de partida
El llanto ahora viene naturalmenteO choro agora vem naturalmente
Cuando activa los recuerdos almacenados en su menteQuando ativa as lembranças armazenadas na sua mente
No sabe ni qué hora esNão sabe nem que horas são
Porque perdió totalmente la noción del tiempo causada por la soledadPorque perdeu totalmente a noção do tempo causada pela solidão

Hay que tener fuerza y también actitud para transformar la soledad en algo que te cambieTem que ter força e também ter atitude pra transformar a solidão em algo que te mude
Te cambie, te cambie, te cambieTe mude, te mude, te mude
Hay que tener fuerza y también actitud para transformar la soledad en algo que te cambieTem que ter força e também ter atitude pra transformar a solidão em algo que te mude
Te cambie, te cambie, te cambieTe mude, te mude, te mude