Filho de Pescador

Fils de Pêcheur

Filho de Pescador

Je vis au bord de la plage dans une cabane en terre couverte de chaumeEu moro na beira da praia num barraco de barro coberto de sapê
Mes enfants sont nés et ont grandi tous au bord de la plageMeus filhos nasceram e cresceram todos na beira da praia
Ils se lèvent tôt le matin, prennent leur café, et vont à l'écoleLevantam de manha cedinho, tomam café, e vão à escola
Je prends mon filet et je plonge dans la mer, dans la haute merEu pego meu escale e caio no mar, no mais alto mar

Je vais pêcher mon poisson pour nourrir mes petitsVou pescar meu peixe pra sustentar meus garantidos
Je vais pêcher mon poisson pour nourrir mes enfantsVou pescar meu peixe pra sustentar meus filhos

Avec amour, je continue ma vieCom amor ai eu vou levando a vida
Avec amour, je fais face à la vieCom amor ai eu vou enfrento a lida

Je suis fils de pêcheur, fils de pêcheur, c'est moiSou filho de pescador, sou filho de pescador eu sou
Mais mes enfants sont tous des fêtards, des fous, des casse-couillesMas o meus filhos são todos regueiros, são festeiros, são bagunceiros

Et mes enfants ne me ressemblent pas, je le sais bienE o meus filhos não puxaram a mim, eu sei que não
Et mes enfants ne me ressemblent pas, je sais, je sais que non non non nonE o meus filhos não puxaram a mim, eu sei, eu sei que não não não não

Je vis au bord de la plage dans une cabane en terre couverte de chaumeEu moro na beira da praia num barraco de barro coberto de sapê
Mes enfants sont nés et ont grandi, tous au bord de la plageMeus filhos nasceram e cresceram, todos na beira da praia
Ils se lèvent tôt le matin, prennent leur café, et vont à l'écoleLevantam de manha cedinho, tomam café, e vão à escola
Je prends mon filet et je plonge dans la mer, dans la haute merEu pego meu escale e caio no mar, no mais alto mar

Je vais pêcher mon poisson pour nourrir mes petitsVou pescar meu peixe pra sustentar meus garantidos
Je vais pêcher mon poisson pour nourrir mes enfantsVou pescar meu peixe pra sustentar meus filhos

Avec amour, je continue ma vieCom amor ai eu vou levando a vida
Avec amour, je fais face à la vieCom amor ai eu vou enfrento a lida

Je suis fils de pêcheur, fils de pêcheur, c'est moiSou filho de pescador, sou filho de pescador eu sou
Mais mes enfants sont tous des fêtards, des fous, des casse-couillesMas o meus filhos são todos regueiros, são festeiros, são bagunceiros

Et mes enfants ne me ressemblent pas, je le sais bienE o meus filhos não puxaram a mim, eu sei que não
Et mes enfants ne me ressemblent pas, je sais, je sais que non non non nonE o meus filhos nao puxaram a mim, eu sei, eu sei que não não não não