Auxílio Emergêncial do Rap

Ayuda de Emergencia del Rap

Auxílio Emergêncial do Rap

Necesito hacer las paces con KuramaPreciso fazer as pazes com Kurama
Desconectarme del miedo para que no se convierta en karmaMe desconectar do medo pra que não vire karma
Silencioso como la ausencia paterna en el Día del PadreSilencioso igual ausência paterna em Dia dos Pais
Para mí sigue siendo tan impactante como el ruido de las armasIsso pra mim ainda é gritante como barulho das armas

En el país que eligió al diablo para jugar a ser exorcistaNo país que elegeu o capeta pra brincar de exorcista
El tiempo no se detuvo para nosotros, como un taxistaO tempo num parou pra nós, tipo taxista
Pensando alto como una hipoteca, Ipanema y la mejor vistaPensando alto igual hipoteca, Ipanema e a melhor vista
Es ver más allá de la cresta de la ola de los empacadoresÉ enxergar além da crista da onda dos embalista

Sobrevivir en la nevera como la tribu JabariSobreviver na geladeira tipo tribo Jabari
Sin ver nada cambiar, como un control de TV sin pilasNão vendo nada mudar, tipo controle de TV sem pilha
Estilo tetris, conecté las mejores barrasPique tetris, conectei as mеlhores barra
Para hacer el cielo más azul, como los colores de Stanley WilliamPra fazer o céu mais azul, como as corеs de Stanley William

Silvio AlmeidaSilvio Almeida
Por el derecho, no la derecha, muchos al acechoPelo direito não direita, vários na espreita
Quieren a los nuestros muertos o como miembros de pandillasQuer os nossos morto ou membro de gangue
Sí, nuestra bandera nunca será rojaÉ, nossa bandeira jamais será vermelha
Y los autores de esa frase la pintaron de sangreE os autores dessa frase pintaram ela de sangue

Aún escribo inspirado en Rakim, Big Daddy KaneAinda caneto inspirado em Rakim, Big Daddy Kane
Quiero una casa para mi madre el doble de lo que quiero un GrammyQuero uma casa pra minha mãe o dobro que eu quero um Grammy
El doble de lo que quiero Ammy, un Oscar, un BETO dobro que eu quero Ammy, um Oscar, um BET
Un Canne, miau MTV miradasUm Canne, miau MTV olhares

Ponen a los nuestros en el banquillo de los acusadosColocam os nossos no banco dos réus
Las agencias pagan fortunas para que las blancas publiquen ReelsAgências pagam fortunas pra brancas postarem Reels
Olvidan el gueto, en la publicidad que recuerdoEsquecem do gueto, na publicidade que eu lembro
Esta amnesia solo termina cuando llega noviembreEssa amnésia só tem fim quando chega o mês de Novembro

Todos los mares de lágrimas en los que me hundíTodos mares de lágrimas que eu me afundei
Me enseñaron a ser más profundo y a desprenderme de lo superficialMe ensinaram a ser mais profundo, e se desapegar do raso
Aprendí a ver mejor como Iruka SenseiAprendi enxergar melhor pique Iruka Sensei
Sin distracciones con otros jardines y más cuidado con mi propio jarrónSem distrações com outros jardins e mais cuidado com meu próprio vaso

Vi mi calle de tierra convertirse en asfaltoEu vi minha rua de terra virar asfalto
Los corazones de algunas personas convertirse en concretoO coração de algumas pessoas virarem concreto
Ciudad de piedra, construyeron murosCidade de pedra, construíram muros
En medio del puente que conectaba empatía y afectoNo meio da ponte que ligava empatia e afeto

Vi un arma antes de conocer un versículoEu vi uma arma antes de conhecer um versículo
Un cuerpo baleado antes de aprender a leerUm corpo baleado antes de aprender a ler
Unos 20 no al entregar el primer currículumUns 20 não ao entregar o primeiro currículo
Sobre tu opinión: ¡Que te jodan a ti y a ella!Sobre tua opinião: Vai se foder ela e você!

Estoy harto de esto, como la Sé en plena pandemiaTô cheio disso, como a Sé em plena pandemia
Mi Bic informa, ritmo y poesíaMinha Bic informa, ritmo e poesia
Ser una estrella es poco, quiero ser el Sol del mediodíaSer astro é pouco, quero ser o Sol do meio-dia
Imposible no sentir el calor de mi energíaImpossível de não sentir o calor da minha energia

Estos raperos débiles recuerdan al iPod en 2006Esses rapper fraco lembra iPod em 2006
En un mes perderán su valor, es claroMais daqui 1 mês perderão o valor, é claro
Nosotros somos vinilo en '86, era baratoJá nós é vinil em '86, era barato
Y con el tiempo se volvió raro y caroE ao passar do tempo foi ficando raro e caro

Rima quirúrgica, en plena operaciónRima cirúrgica, em plena operação
Dando aliento a la escena que anda sin respiraciónTrazendo fôlego pra cena que anda sem respiração
Quien usaba mascarilla antes del COVIDQuem antes da COVID já usava máscara
¡No necesita revelar ahora que es un idiota!Não precisa revelar agora que você é um cuzão!

Hey Stephan Curry, desde lejos doy en el blancoEi Stephan Curry, de longe eu acerto alvo
Cuiden a Fredo, mantengan los negocios a salvoCuidem do Fredo, mantenham os negócio à salvo
Brasil en un bucle de Odorico ParaguaçuBrasil em um loop de Odorico Paraguaçu
Sin darse cuenta lanzando dardos a su propio blancoSem perceber tacando dardos na própria testa de alvo

Y parece que tomé un dulce (luces)É, e até parece que eu tomei um doce (luzes)
Y estos cambios me han emocionadoE essas mudanças tem me excitado
Pero esta vez no arruinaré todoMas dessa vez não vou fuder com tudo
Vivo la oportunidad como si fuera la última vez que penetréVivo a chance como fosse última pussy ao ter penetrado

Tus palabras tienen veneno como SlytherinSuas falas tem veneno ala Sonserina
Necesito aduladores como una piedra en el riñónPreciso de puxa-saco como uma pedra na urina
Si no crees en Dios, ¿por qué escuchas mis rimas?Se não acredita em Deus, por que escuta minhas rima
Si quieres creer en Dios, entonces escucha mis rimasSe quer acreditar em Deus, então escute minhas rima

Mi palabra es una oración, mi amén es BoombapMinha palavra é uma oração, meu amém chama Boombap
Las calles hablan con nosotros, no necesitamos un estradoAs ruas falam com nós, não precisamos de palanque
Esperar que abandone el rapÉ, esperar que eu abandone o rap
Es como esperar el show de Ferrugem en Afro PunkÉ o mesmo que espera o show do Ferrugem no Afro Punk

Muchos culpan al diablo, yo escapé del infiernoVários culpam o diabo, eu fugi do inferno
Viendo a los que se hacen los ángeles intentar quemarmeVendo quem se faz de anjo tenta me queimar
El que está por encima de todos, ustedes pueden jugar a ser eternosThe one above all, cês podem brinca de eternos
Si el mundo te da la cuerda, ¿subes o te ahorcas?Se o mundo fornece a corda, você escala ou vai se enforcar?

Rompan las cadenas, queremos parrillasQuebrem-se os grilhões, nós queremos Grills
Nuestras cuentas con millones, y ni siquiera hablo de vistasNossas contas com milhões, e eu nem falo Views
Manejas un Porsche Cayenne y no un Renault ClioTá piloto de um Porsche Cayenne e não de um Renault Clio
Residir en el mejor lugar, como un DiuResidir no melhor lugar, como reside um Diu

Vengo de Osasco, tierra del hot-dogEu vim de Osasco terra do hot-dog
Ahora lee D-O-G al revés, y sabrás cómo me siento y soyAgora lê D-O-G ao contrário, e saiba como eu me sinto e sou
Nadie me detiene, cumplo mi papelNinguém me corta, eu cumpro o meu papel
Por eso solo piedras en mi JokenpôPor isso é só pedrada no meu Jokenpô

La bendición a los pioneros, cualquier cinta me da la buena escrituraA bênção aos pioneiros, qualquer fita me de a boa escrita
Afilada como el hacha de XangôAfiada como o Machado de Xangô
Una línea para cada rapero limitado en las pistasUma linha pra cada raper limitado nas track
Pueden llamar a esta la Ayuda de Emergencia del rapPodem chama essa daqui de Auxílio Emergencial do rap