Traducción generada automáticamente
Um Acorde (part. Zudizilla)
Coruja BC1
Un acorde (part. Zudizilla)
Um Acorde (part. Zudizilla)
Todo es tan fácil ahora
Tudo é tão fácil agora
Y lo mas dificil para mi es negar las tentaciones que existen
E o mais difícil é eu negar as tentações que existem
Desde la puerta
Do portão pra fora
Y esta nube lluviosa no decora el cielo
E essa nuvem com chuva não decora o céu
Y este avión de papel no despega
E esse avião de papel não decola
Y yo solo quería volver a tu casa
E eu só queria voltar pra sua casa
Con nuestras compras en la bolsa
Com nossas compras dentro da sacola
Oye
Ei
Necesito algo de tiempo ahora
Preciso de um tempo agora
Pronto nunca tuve adicciones
Logo eu que nunca tive vícios
Bebí hasta que mi lucidez se fue
Bebi até minha lucidez ir embora
Déjame sumergirme en esa agua profunda
Me deixa, mergulhar nessa água profunda
Y si voy demasiado profundo para volver
E se eu for fundo de mais pra voltar
Es señal de que ya estoy en otra vida
É sinal que eu já estou em outra vida
Con una oportunidad más para empezar de nuevo
Com mais uma chance de recomeçar
La conciencia de un hombre es una cuenta bancaria
Consciência de um homem é uma conta bancária
Alto interés que ciega tu lupa
Juros altos que cegam tua lupa
Lo inimaginable es la renegociación, así que
O inimaginável é renegociação, então
Transfiere tu culpa a otro
Transfere pra outro sua culpa
Estoy a un paso del precipicio
Estou a um passo do precipício
¡No me dejes saltar!
Não me deixe pular!
A tal abismo entre los bastidores
A um abismo tão grande entre o bastidor
Y el mundo del espectáculo, incluso los ciegos pueden ver
E o show business, até cego consegue enxerga
Dirección ligera tipo Hyundai
Tipo Hyundai direção leve
En este punto, tengo que acelerar
A essa altura, eu tenho que acelera
Como mi mamá a las 6:00 am
Tipo minha mãe as 06:00 da manhã
Es el momento adecuado para que me despierte
É o momento de certo pra mim acordar
No se si la vida me mató por dentro
Não sei se a vida me matou por dentro
O si los errores ajenos me congelan
Ou se os erros dos outros me congelou
Yo era un rapidito con depresión
Fui da uma rapidinha com a depressão
Qué carajo, ella se enamoró, ¿de acuerdo?
Mas que merda, ela se apaixonou, ok?
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Nena, no voy al cielo, nena, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Nena, no voy al cielo, nena, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
No no
Não, não
Mi comportamiento límite
Meu comportamento borderline
Se encuentra con su forma plena y tranquila
Vai de encontro jeito dela pleno e calmo
Estoy tenso como un guion singleton
Sou tenso igual roteiro de singleton
Y ella es bonita, tiene que tenerlo
E ela é bem she's gotta have it
Fue el gueto lo que me hizo grosero y ahora
Foi o gueto que me fez rude e agora
Yo digo que se jodan tus reglas
Eu digo foda-se suas regras
Tu cuerpo es hermoso y cálido como el sol de otoño
Seu corpo é lindo e quente como o Sol de outono
Y nadie te pone rédia
E ninguém lhe bota rédia
No hay dueño, no hay forma de que yo sea otro aquí
Não tem dono, não tem como sou mais outro aqui
Destinada a ir a la guerra, ella quiere que descanse
Fadado a ir pra guerra, ela quer que eu descanse
Nunca podré bajar la guardia
Eu não tenho condições de baixar minha guarda nunca
O pierdo mi puesto
Ou perco o posto
Todavía estoy lista y sin dormir, irritada, cruzo los amaneceres en el claro
Sigo disposto e sem sono, irritado atravesso as madruga em claro
Mientras duermen, se me ocurre un plan para construir mi legado
Enquanto eles dormem, eu tô bolando plano pra erguer meu legado
Y toma tu reinado
E tomar seu reinado
El legado que traigo es el de Amaru Tupac para liberar a mi pueblo
O legado que eu trago é de Amaru Tupac libertar meu povo
El reinado de los chicos es igual al del sardanapalo en el trono
O reinado dos cara se iguala ao de sardanapalo no trono
No se habla de las áreas de donde vengo, la palabra es inútil a la hora de resolver problemas
Das área que eu vim não se fala, a palavra é inútil ao resolver transtornos
Pero deberías haber escuchado mi consejo
Mas deviam ter ouvido meus conselhos
No ser víctima del eterno retorno
Pra não ser vítima do eterno retorno
Y nunca he visto el premio tan de cerca
E eu nunca vi tão de perto o prêmio
Vi como crece el miedo
Eu que vi como cresce o medo
Yo que me levanté temprano
Eu que pus-me de pé cedo
Para ver si la penumbra cae bien, o si tengo que ir allí y ponerte en mi pecho
Pra ve se o dim caiu certo, ou se eu vo te que ir aí e te por o pé no peito
Métodos de efecto
Métodos de efeito
Rápido lo que es mío este gusano no se relaciona con la mano
Rápido o que é meu esses verme não rela a mão
Para mi familia, casa de invierno
Pra minha família, casa de inverno
A mi infierno
Pro meu inferno
Hennessy que yo vierto mientras hierve la tierra
Hennessy que eu derramo enquanto ferve o chão
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Nena, no voy al cielo, nena, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Cariño, no voy al cielo, cariño, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Nena, no voy al cielo, nena, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Nena, no voy al cielo, nena, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
Nena, no voy al cielo, nena, no voy al cielo
Baby eu não vou pro céu, baby eu não vou pro céu
No no
Não, não
Tocó mi corazón como un infarto
Tocou meu coração como um infarte
Quería tener menos frío pero vi mi pecho congelarse
Queria ser menos frio mas vi meu peito congela
Tampoco puede derretirse el calentamiento global
E nem o aquecimento global pode derreter
El corazón de hielo de un hombre bipolar
O coração de gelo de um homem Bipolar
Yo fui guionista para solucionar tus traumas
Fui roteirista da solução dos teus traumas
Sin darme cuenta, protagonista de mi propia soledad
Sem perceber, protagonista da minha própria solidão
¿Cuál es el ángel que salvará nuestras almas?
Qual é o anjo que salvará nossas almas
Lo que era caliente como el sol, se vuelve frío como Plutón
O que era quente como Sol, se torno frio igual Plutão
Tu abrazo fue mi refugio y me desalojaron
O teu abraço era o meu abrigo, e eu fui despejado
Me escapé de casa y visitar otros cuerpos es el castigo
Fugi de casa e visitar outros corpos é o castigo
Solo queria ser tu maquillaje
Eu só queria ser tua maquiagem
Así que no importa cuál sea la situación, querrías estar conmigo
Assim não importa a situação cê ia querer ficar comigo
Un par de traumas para liberarse
Uma par de trauma pra se libertar
Un par de almas para intentar salvar
Uma par de alma pra tenta salvar
Un par de traumas para liberarse
Uma par de trauma pra se libertar
¿Y quién salvará mi alma?
E a minha alma quem que vai salvar?
Un par de traumas para liberarse
Uma par de trauma pra se libertar
Un par de almas para intentar salvar
Uma par de alma pra tenta salvar
Un par de traumas para liberarse
Uma par de trauma pra se libertar
¿En? ¿Y quién salvará nuestra alma?
Em? E a nossa alma quem que vai salvar?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coruja BC1 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: