Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Filosofia Do Tempo

Corvo Oficial

Letra

Filosofía del Tiempo

Filosofia Do Tempo

Entonces dimeEntão me diz
¿Qué ha cambiado?O que mudou?
¿Estás feliz con lo que has logrado?Voce esta feliz, com o que conquistou?
Dime, dime, ¿qué ha tramado la vida?Fala pra mim pra mim, oque a vida aprontou?
¿Quién te amó, a quién amas?Quem você ama, ja te amou?

(Youngui)( Youngui )
Sentado en un banco de plazaSentado num banco de praça
Un tipo sin graciaUm cara sem graça
Queriendo rimarQuerendo rimar
Con baja autoestimaCom baixa auto estima
Prediciendo el clima y sintiendo la maldad en el airePrevendo o clima e sentindo a maldade no ar

¿Quién quiere una buena rima grita qué?Quem quer rima boa grita o que?
¿Quién quiere alegrarse hace qué?Quem quer se alegrar faz o que?
Al principio de todo, no valorado, sin saber a dónde irNo começo de tudo, não valorizado, sem ter pra onde correr

Peleaba con sus padres, saltaba torniquetesBrigava com os pais, pulava catraca
Hacía travesurasFazia intera da batata
Se metió en la cabeza que esto es vivir más, nuevo hakuna matataBotou na sua mente que isso é viver mais Novo hakuna matata

En este grupo, él hablaMatraca nesse bonde ele fala
Por cualquiera, saltaba a la balaPor qualquer um, pulava na bala
El primer experimento salió malPrimeiro experimento deu pala
Hoy ve quién es amigo por cómo hablanHoje vê quem é amigo no modo de fala

Hablando de amigos, algunos se fueronEm falar amigo, alguns ja se foram
Otros se alejaron y el resto ni recuerdoOutros se afastaram e o resto nem lembro
La peor de las fechas ya viene a mi menteA pior das datas ja me vem na mente
Solo quiero olvidar el día de diciembreSó quero esquecer o dia de dezembro

Fueron varios vinos, varias batallasForam varios vinho, várias batalha
Varias cervezas, varias risasVárias cerveja, varias risada
Recuerdos que en mi corazónMemórias que no meu coração
Permanecerán enraizados para siempreEstarão pra sempre enraízadas

(Maxito)( Maxito )
Y si te digoE se eu te falar
Que retrocedemos dos pasos,Que a gente regride dois passos,
Encendemos fuegos en lazosBotamos fogos em laços
Gastamos crisis en paquetesGastamos crises em maços

Si tengo que gritarSe for pra gritar
Haré melodía con el miedoVou fazer melodia com o medo
Aprender a amar mucho antesAprender amar bem mais cedo
Filosofía del tiempoFilosofia do tempo

(WM)( WM )
Era solo un círculo de rimas,E era só uma roda de rima,
Varios jóvenes improvisadoresVários menor improvisador
No existía la fama, la avaricia por la fama,Não existia hype, ganância por fama,
Sin premios, solo por amorSem premiação, era só por amor

Sentimiento que late en cada estrofaSentimento que pulsa em cada estrofe
Era antes del pasa y cof cofEra antes do passa e cof' cof'
Ni siquiera si robara la caja, rompiera la caja fuerteNem se eu roubasse a caixa, estourasse o cofre
alcanzaría la cantidad de ese valor (ooh)alcançaria a quantia daquele valor (ooh)

Muchos se mudaron y los amigos que se detuvieron dijeron que su sueño vive en nosotrosMuitos se mudaram e os amigos que pararam falaram que o sonho deles vive em nois
Veo mi lugar al sol acercándose cuando mi pluma y yo estamos a solasMeu lugar a o sol vejo se aproximando quando eu e minha caneta estamos a sóis

Espera lo que sigue, llegará nuestro momentoEspera o após, vai chegar a nossa vez
No será el uso de la coca lo que traerá la energíaNão vai ser o uso da coca que vai trazer o gás
Esta voz que escuchas fue mejorEssa voz que "cê" escuta foi melhor
antes del dueloantes do luto
Mi regalo para el futuro es honrar a quienes yacen aquíMeu presente pro futuro é honrar quem aqui jaz

Fui narcisista, egocéntricoFui narcisista, egocêntrico
En mi apogeo, buscando el podioNo meu auge, buscando o pódio
Fue cuando caí, y para levantarmeFoi quando cai, e pra me levantar
Dejé las drogas, aprendí a vivir sobrioLarguei as drogas, aprendi viver sóbrio.

Me detuve en el tiempo, retrocedí 5 casillasParei no tempo, voltei 5 casas
Me corregí, mejoré mis pasosMe corrigi, melhorei meu passos
Hoy me encuentro en la 'Casa de Crack'Hoje me encontro na "Casa de Crack"
Irónicamente, sin ningún porroIronicamente, sem nenhum baseado

Corvo en la colaboraciónCorvo no feat
Es un tiro colocadoÉ chute colocado
Curva en la pelota, es golCurva na bola, é caixa, é gol
Bendecido por mirar hacia un ladoAbençoado por olhar pro lado
Y ver a los verdaderos conmigo en el espectáculoE ver os verdadeiro comigo no show

¿Quieres saber por qué no nos escuchan?Quer sabe porque eles não ouvem nois?
¿Quieres saber por qué no me escuchan?Quer sabe o porque eles não ouvem eu?
Ustedes quieren escuchar falsas experiencias de crimen"Cêis" quer ouvir falsa vivencia de crime
Pero nosotros solo escribimos sobre lo que vivimosMas a nois só escreve sobre o que agente viveu

Entonces dimeEntão me diz
¿Qué ha cambiado?O que mudou?
¿Estás feliz con lo que has logrado?Voce esta feliz, com o que conquistou?
Dime, dime, ¿qué ha tramado la vida?Fala pra mim pra mim, oque a vida aprontou?
¿Quién te amó, a quién amas?Quem você ama, ja te amou?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corvo Oficial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección