Preces Ad Imperatoream

Oraciones a la Emperatriz

Cuando la fama se ha multiplicado sobre ti,
proclamando todo en consonancia con la verdad;
pintar lo tonto es bien pintado,
y no es apropiado sembrar lo ya sembrado.

Mira, si te complace que te retenga:
soy seguro en la escritura de letras,
y si por casualidad surge un trabajo inminente,
podré suplir en el dictamen.

Si rechazas esto, escucha lo que debes atender:
inclínate piadosamente ante la carga de la pobreza,
y dedica algo de atención para alejar las penas de este hombre,
implicándote un tanto en el cuidado del deber.