Faithful Wounds

Heridas fieles

Faithful Wounds

Dios estoy luchando con la espera otra vez
God I’m wrestling with the waiting again
Mi impaciencia una enfermedad en esta jaula para ratones y hombres
My impatience a disease in this cage for mice and men
Dicen, chico, es mejor que sigas corriendo, pero este ritmo no puedo mantener
They say, boy, you better keep running, but this pace I can’t sustain
Mi cabeza sabe confiar en ti, pero el corazón de mí está muerto
My head knows to trust You but the heart of me is slain

Fieles son las heridas de un amigo
Faithful are the wounds of a friend
Fiel, Señor, los tratos de Tu mano
Faithful, Lord, the dealings of Your hand
Los problemas y las pruebas
The troubles and the trials
Como el oro refinado en el fuego
Like the gold refined in fire
Fieles son las heridas de un amigo
Faithful are the wounds of a friend

Dios estas preguntas no me dejarán en paz
God these questions they just won’t leave me alone
¿Terminará este aplastante o es este dolor ahora mi hogar?
Will this crushing ever end or is this ache now my home
Soy un prisionero de esperanza o sólo el guardián de mi dolor
Am I a prisoner of hope or just the warden of my pain
Mi cabeza sabe confiar en ti, pero el corazón de mí está muerto
My head knows to trust You but the heart of me is slain

Fieles son las heridas de un amigo
Faithful are the wounds of a friend
Fiel como las mareas tiradas por Tu mano
Faithful like the tides pulled by Your hand
He aprendido a besar las olas que empujan mi alma a las cuevas
I’ve learned to kiss the waves that push my soul into the caves
Fieles son las heridas de un amigo
Faithful are the wounds of a friend