I'm Sorry

Lo siento

I'm Sorry

Mirando el paisaje de esta vida rota
Looking at the landscape of this broken life
Triaje para descifrar, si algo sobrevivió
Triage to decipher, if anything survived
Blast tuvo un gran impacto
Blast had quite an impact
Radiante por millas
Radious for miles
Desde la costa sur de Florida hasta las colinas de Carolina
From the southern coast of Florida to the hills of Carolina
Y todo ha cambiado (ha cambiado)
And everything has changed (Has changed)

Cuando eres solo un niño, las palabras pueden pasar factura
When you're just a kid, words can take a toll
Una palabra inapropiada puede robar el oro de la manzana
A word unfitly spoken, Can steal apple's gold
Varado en las consecuencias, herido y solo
Stranded in the fallout, wounded and alone
Esta es una emergencia, hay alguien en casa
This is an emergency is anybody home
Y todo ha cambiado
And everything has changed

¿Es así como se supone que debe ser crecer?
Is this what growing up is supposed to look like?
Pensé que estaría aprendiendo a amar, en cambio solo aprendí a pelear
Thought I'd be learning how to love, instead I've only learned to fight
Y solo estaba tratando de caminar a tu lado
And I was only trying to walk beside You
Supongo que me estorbo
I guess I just got in the way

A veces todo lo que necesitas es la medicina del tiempo
Sometimes all you need is the medicine of time
Para llevarte al oro debajo de los restos de tu mente
To lead you to the gold beneath the wreckage of your mind
Porque yo no fui tu fracaso y tú nunca fuiste mía
'Cause I was not your failure and you were never mine
Y nos hicieron ver con ojos mucho más comprensivos
And we were made to see through much more sympathetic eyes
Pero todo ha cambiado
But everything has changed

¿Es así como se supone que debe ser crecer?
Is this what growing up is supposed to look like?
Pensé que estaría aprendiendo a amar, en cambio solo aprendí a pelear
Thought I'd be learning how to love, instead I've only learned to fight
Y solo estaba tratando de caminar a tu lado
And I was only trying to walk beside You
Supongo que mi orgullo se interpuso en el camino
I guess my pride got in the way
Pero si alguna vez causé el dolor, ¿podría ser el primero en decirlo?
But if I ever caused the pain, could I be the first to say?
Que lo siento
That I'm sorry

No me rendiré contigo, si no quieres que lo haga
I won't give up on You, if You don't want me to
No me rendiré contigo, ¿esperabas que lo hiciera?
I won't give up on You, did You expect me to?
No puedo renunciar a ti, incluso si tu quieres que lo haga
I can't give up on You, even if You want me to
No me rendiré contigo, no sé lo que haría
I won't give up on You, I don't know what I'd do
Pero todo ha cambiado
But everything has changed