On My Side

À Mes Côtés

On My Side

Comment ça se fait qu'on se perde ainsiHow can it be, we are losing ourselves
Et pourquoi je ne peux pas dormir, sous mon propre enfer quand le jour se lèveAnd why can I not sleep, underneath my own hell when the daylight comes down
Oh, on s'éteint peu à peuOh we are dying away
Tout ce que je peux dire quand le groupe commence à jouer, il n'y a pas d'ange à mes côtésAll I can say when the band begins to play, there's no angel on my side
Et j'ai besoin de toi à mes côtésAnd I need you on my side
Tu les entends m'appeler ?Can you hear them calling me?
Et l'obscurité rouillée d'un millénaire passeAnd the rusted dark of a thousand years goes by
Et on ne demande jamais pourquoiAnd we never ask why
Prends ce que tu caches, et expire-le à travers tes osTake what you conceal, and breathe it out through your bones
Mais parle à mon oreille, dans les tons les plus doux, ça ne peut pas me laisser tomberBut speak to my ear, in the softest of tones, it can't set me down
Oh, on s'éteint peu à peuOh, we are dying away
Tout ce que je peux dire quand le groupe commence à jouer, il n'y a pas d'ange à mes côtésAll I can say when the band begins to play, there's no angel on my side
Et j'aurai besoin de toi à mes côtésAnd I will need you on my side
Tu les entends m'appeler ?Can you hear them calling me?
Et l'obscurité rouillée d'un millénaire passeAnd the rusted dark of a thousand years goes by
Tout ce que je peux dire quand le groupe commence à jouer, il n'y a pas d'ange à mes côtésAll I can say when the band begins to play, there's no angel on my side
Et j'aurai besoin de toi à mes côtésAnd I will need you on my side