Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235
Letra

J'essaie

I Try

Père, j'aurais aimé être un meilleur fils mais j'essaieFather, I wish I coulda been a better son but I try
Fille, j'aurais aimé être un meilleur homme mais j'essaieGirl, I wish I coulda been a better man but I try
J'aurais pu être un meilleur père mais j'essaieI coulda been a better dad but I try
Désolé de ne pas être ce que vous attendez mais j'essaieI'm sorry I couldn't be what ya'll expect but I try

Avancer dans la vie, ils ont besoin d'un homme avec une famille et ses dramesStride in the gled, they need a man who came with a fam and they dramas
Et je dois fournir et protégerAnd I must provide and protect
C'est drôle comme le temps passe, tu vieillis et tu deviens sageFunny how time flies, you get old and you wise
Pas de victoire sans défaite, témoin pour montrer si tu es gentilAin't no winning for losing, witness to show if you kind
Soit ils aiment ça, soit ils brisent le sentimentEither they love it or they broke the feeling
Perdre contre la vie, tu peux le sentir ou l'entendre, ils ne tueront jamais mon espritLose against life, you can feel or hear it, they'll never kill my spirit
Depuis 13 ans, en 8ème, au collègeSince 13, 8th grade, middle school
J'ai commencé à écrire mes propres trucs et ils trouvaient ça coolI started writing my own shit and they riddle cool
Tout à coup, tout ce que je voulais, c'était me moquerAll of a sudden all I wanted to ridicule
Ça m'a donné de l'attention, c'est là que les filles l'ont fait aussiGave me attention, that's when the bitches did it too
Famille, cracher ce que j'ai fait et ce que je feraisFamily, spit what I did and what I would do
Famille, écrire ses trucs, c'était tout ce que je pouvais faireFamily, writing his shit was all I could do
Cœur brisé, trauma d'enfance, maman sauvageHeartbroken, child trauma, wild mama
Drame de fous, maintenant karma, ressens le karmaFowl drama, now karma, feel karma
Hein ? Ça me fait penser aux années de jeunesseHuh? Got me thinking bout the wonder years
Quand je vivais pour rapper, maintenant c'est comme si je rapais pour vivreWhen I lived to rap, now it's like I rap to live

Je sais que je ne suis pas le meilleur mais j'essaie, ouaisI know I ain't the best but I try, yea
Je sais que je ne suis pas le meilleur mais j'essaieI know I ain't the best but I try
J'aurais aimé être un meilleur fils (meilleur fils)I wish I could be a better son (better son)
J'aurais aimé être un meilleur homme (un meilleur homme)I wish I could be a better man (a better man)
J'aurais aimé être un meilleur père (un meilleur père)Wish I could be a better dad (a better dad)
Désolé de ne pas être ce que vous attendez même si j'essaieSorry I couldn't be what ya'll expect though I try

Mon père et moi, on était Starsky et HutchMe and my pops were Starsky and Hutch
Je ne sais pas ce que j'ai fait mais je sais maintenant qu'il ne me parle plus beaucoupI don't what I did but I know now he don't talk to me much
Il se demande pourquoi je fumeHe wonder why I be sparking it up
Craignant qu'ils tuent mon inspiration, je ne peux pas enregistrer où je fumeFearing they'll kill my inspiration, I got can't record where the dutch
Maintenant on parle par textoNow we talk in them texts
C'est quoi ce bordel ? Je pensais qu'on était unisFuck is this? I thought we was us
Où tu es ? Ils soutiennent mon entrejambeWhere you at? They suportin my crotch
Ce genre de truc va faire que Cory va s'énerverThat type of shit will get Cory the clutch
Me fait aller dans ma cage, dresser un mur, il n'y a nulle part où toucherMake me go in my cage, set up a wall, there's nowhere to touch
Me blâmant, tout ce que j'ai fait, c'est suivre tes pasBlaming myself, all I did was followed your steps
J'ai dû suivre les miens, je ne suivrais pas le regretHad to follow my own, wouldn't follow regret
La mère de ma fille m'a laissé pour mortMy daughter's mom drop me to death
Elle peut baiser qui elle veut, autour de mes enfants je n'accepterai pasShe could fuck who she wants, around my kids I won't accept
En repensant, en repensant comme j'aurais dû sécher les cours comme eux aussiThinkin back, thinkin back like I shoulda cut school like they in on too
Je n'aurais pas fait ça mecI wouldn't have did this man
Pas de buzz à suivre, pas de contrats à suivre avec çaNo buzz to follow, no deals to follow him with that
Pas de serpents, une époque où cette salope essayait de tendre un piègeNo snakes, a time that hoe bitch tryin to fix a trap
Tes amis dans les années 20 essayant de réparer un pneu crevéYo friends back at the 20's tryin to fix a flat
C'était la vie à son meilleur, ce que je donnerais pour ça ?That was life at it's best, what I would give for that?
Je les vois, ils ne donnent pas ce que tu rappesI see em, they ain't giving what you rap
Comment tu utilises ça juste pour le rendreHow you use it just to give it back
BordelFuck it

Je sais que je ne suis pas le meilleur mais j'essaie, ouaisI know I ain't the best but I try, yea
Je sais que je ne suis pas le meilleur mais j'essaieI know I ain't the best but I try
J'aurais aimé être un meilleur fils (meilleur fils)I wish I could be a better son (better son)
J'aurais aimé être un meilleur homme (un meilleur homme)I wish I could be a better man (a better man)
J'aurais aimé être un meilleur père (un meilleur père)Wish I could be a better dad (a better dad)
Désolé de ne pas être ce que vous attendez même si j'essaieSorry I couldn't be what ya'll expect though I try

J'essaie...I try...

Je sais que je ne suis pas le meilleur mais j'essaieI know I ain't the best but I try
Je sais que je ne suis pas le meilleur mais j'essaie, j'essaieI know I ain't the best but I try try
Un meilleur fils, un meilleur hommeA better son, a better man
Un meilleur pèreA better dad
Oh je... j'essaieOh I... I try


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cory Gunz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección