Por Mi Caserio

For My Hood

Por Mi Caserio

Thank God, 'cause I'm still breathingGracias a Dios mio, porque aun respiro
Using my talent to help my peoplePor poner talento, pa' poder ayudar a los mio
I'm gonna keep shining and representing the hoodVo'a seguir brillando y llevar en alto el cacerio
The hood (hahaha!) to set goals amidst the chaosEl cacerio (jajaja!) pa' ponte metas por el lio
And I'm gonna leave you hooked, aiming for the bottomY te vo'a dejar prendio, que a por lo hundio
In a couple of avenues, you've seen me messed upEn un par de avenidas, me has visto bien jodio

But that's how I say it, to keep moving forwardPero asi lo digo, pa' seguir hacia delante
I'm no longer a criminal, now I'm a singerYa no soy delincuente, ahora soy cantante
Spreading my fame shining among the giantsEl bacalao reparte brillando entre los gigante
If you mess with my crew, they'll kill youSi inventas con mi combo los mio van a matarte
(Hahaha!) Partner, watch out, and don't disrespect me(Jajajaja!) Socio salte, y el respeto no me falte
Or I'll send a couple of shots so you never get upO te mando un par de viras pa' que nunca te levante

[Hector El Father][Hector El Father]

For my HoodPor mi Cacerio
Many of my buddies have been killedMuchos panas mios han matao'
For my HoodPor mi Cacerio
I enjoy all that I've fought forGozo to' lo que yo he guerreao'
For my HoodPor mi Cacerio
I've left a few lying downHe dejao' a unos cuantos tirao'
For my Hood... (For my Hood!)Por mi Cacerio... (Por mi Cacerio!)

For my Hood, I was in prison, back in ninety-fourPor mi Cacerio estube preso, en el noventa y cuatro
You've had a fit over a pair of shoesQue tu has tenio' un cólico por un par de zapato
Turned the tables, had like fourVuelto la tortilla, tenia como a cuatro
And the horse was on fire, for the fool's shovelY el potro encendio', por la pala e' mentecato
(For my Hood...!)(Por mi Cacerio...!)
There were shootouts all the timeFormaban un tiroteo a cada rato
And whoever chickened out was probably fakeY el que se desguayaba pa' mi que era los falso
No matter what they say, Capiche, they had the copsDigan lo que digan, Capiche, contaban con los gato
And the masked ones, (Trrah!) uncovered thirty-fourY a los encapuchao', (Trrah!) destapan treinta y cuatro

For my HoodPor mi Cacerio
Many of my buddies have been killedMuchos panas mios han matao'
For my HoodPor mi Cacerio
I enjoy all that I've fought forGozo to' lo que yo he guerreao'
For my HoodPor mi Cacerio
I've left a few lying downHe dejao' a unos cuantos tirao'
For my Hood... (For my Hood!)Por mi Cacerio... (Por mi Cacerio!)

For my HoodPor mi Cacerio
Many of my buddies have been killedMuchos panas mios han matao'
For my HoodPor mi Cacerio
I enjoy all that I've fought forGozo to' lo que yo he guerreao'
For my HoodPor mi Cacerio
I've left a few lying downHe dejao' a unos cuantos tirao'
For my Hood... (For my Hood!)Por mi Cacerio... (Por mi Cacerio!)

[Alexio][Alexio]

The Hood, on the bridge comes the archangel donkey lokiEl Cacerio, en el puente llega el arcangel donkey loki
If I drop a bomb, they'll come at you with wookytookyPor si les doy una bomba se tiran con wookytooky
I sing with a drum, I'll show you the movie and the gothic onesCanto' e' bombo, te meto la pelicula y los gotico
They boast about catching you doing various thingsRoncan que te pillen dando vario corótico
And you grew up, Alexio the beast, the hated oneY tu crecio, Alexio la bestia el aborrecio
Carolina, Parque Ecuestre (You copied it, dude!)Carolina, Parque Ecuestre (Lo copiaste loquillo!)
You're a snitch, don't talk much and get on the mapTu eres chapa, no hables mucho y tirate pa'l mapa
Son of a b*tch, we're gonna lower your lidHijo e' puta que te vamo' a rebajar la tapa
Super sticky, we offer you seventy for the capeSuper lapa te brindamo' setenta pa'la capa
And with the clistia now on fire, Less will sink youY con la clistia abora fuego, Less se te embarca

I'm crazy, your lyrics don't even come close to meEstoy loco sus letras no me llegan ni a por poco
I've been shooting since Carlos, focusing on the legendYo tiro desde que a Carlos a la leyenda enfoco

[Cosculluela][Cosculluela]

In my Hood from the eastPor mi Cacerio del este
Two hundred and twenty are runningVienen corriendo doscientos veinte
With three coffees more, they won't last even on the bridgeCon tres cafecitos masa, esos no duran ni en el puente

Don't mess with me, my name for the transients with my rhythmQue no me choquen, mi nombre pa' los transe con mi pauta
Little bosses inside the anchorQue capocitos pa' entro del ancla

The hood knows me, the prince of the kids, the packagesEl cacerio me conoce, el principe de los chavo, los paquete
(You know!) The thirty that go outside are sweater-wearers(Tu sabes!) Los treinta que se van por fuera e' suetero
I talk to my office daily, they tell me Coscu if he goes inYo hablo con mi bufete a diario, me dicen Coscu si le mete
Don't mark your tattoos, it's compromising, don't even block the gatesNo te marque los tatutuaje compromete, que ni tranque los portone
(Broadcast everything I say on the radio!)(Tiren por Radio to' lo que hablo!)
War at my level, and selling your soul to the devilGuerriar a mi nivel, y vendiendole el alma al diablo
Bronze Decato, I handle it like a killer from PonceDecato de Bronce, yo brego de un matao' de Ponce
I have connections to crash them like nine elevenTengo conexiones pa' estrellarlos como nueve once
(In my Hood!...)(En mi Cacerio!...)

(This is another level!)...(Este es otro nivel!)...

[Hector El Father][Hector El Father]

For my Hood...Por mi Cacerio...
I change the beret, and the black cats come in through the windowChangueo la bereta, y los gatos negro entran por la maceta
And I know the borrowed ones picked up the suitcaseY se que los prestao' recojieron la maleta
I'm the terror, for anyone who messes with meYo soy el terror, de to' aquel que le meta
(For my Hood...!)(Por mi Cacerio...!)
I boasted and unmasked themRoncaba y les furraba la careta
A shot (Pa' Pa' Pa'!)Un fulete (Pa' Pa' Pa'!)
And for the damnY pa' la puñeta
Shark, I know you by the finTiburón, yo te conozco por la aleta
Come down here, there's no fear here and we'll leave you in the drawerBajen pa'ca que aqui no aqui hay miedo y los dejamo' en la gaveta

For my HoodPor mi Cacerio
Many of my buddies have been killedMuchos panas mios han matao'
For my HoodPor mi Cacerio
I enjoy all that I've fought forGozo to' lo que he yo guerreao'
For my HoodPor mi Cacerio
I've left a few lying downHe dejao' a unos cuantos tirao'
For my Hood... (For my Hood!)Por mi Cacerio... (Por mi Cacerio!)

For my HoodPor mi Cacerio
Many of my buddies have been killedMuchos panas mios han matao'
For my HoodPor mi Cacerio
I enjoy all that I've fought forGozo to' lo que yo he guerreao'
For my HoodPor mi Cacerio
I've left a few lying downHe dejao' a unos cuantos tirao'
For my Hood... (For my Hood!)Por mi Cacerio... (Por mi Cacerio!)

(Haha!)(Jaja!)
(Haha!)(Jaja!)

[Alexio][Alexio]

Hey, you can have all the powers you want...Oye tu puedes tener to' los poderes que tu quieras...
But in the streets, you die...Pero en la calle te mueres...
Another level...Otro nivel...