Pienso En Ti

Ik Denk Aan Jou

Pienso En Ti

Hallo, op dit moment kan ik je oproep niet beantwoordenHola, en estos momentos no puedo contestar tu llamada
Omdat ik wat veranderingen in mijn leven aanbrengPor que estaré realizando unos cambios en mi vida
Maar als je wilt, laat dan je naam, je telefoonnummer en een kort bericht achterPero si lo deseas dejame tu nombre, tu numero de teléfono y un breve mensaje

Babe, dit ben ik niet, ik heb je al een heleboel keer gebeldBeba este na soy yo te eh llamao un montón de veces
Ik heb je een heleboel berichten achtergelaten, als je wilt, bel me of neem de telefoon opTe eh dejao un montón de mensaje si quieres me llama o coje el teléfono
Het is José, ik wil met je pratenEs jose quiero hablar contigo

Hé schat, het is Coscu, sorry dat ik je privé bel, ik heb je al zo'n drie maandenEy mami es coscu perdona que te llame privado es que llevo como tres meses
Geprobeerd te bereiken en je hebt niet geantwoord, hoe gaat het met je?Tirandote y no as contestado como tu has estado?
Ik stel me voor dat het goed gaat, zeg me of je nog steeds met de trein naar je werk gaatYo me imagino que bien dime si todavía estas yendo al trabajo en el tren
Of je een vriend hebt, misschien daarom kan ik je niet bereikenO si tienes novio quizá por eso es que ni te consigo
Ik ga door, en het is niet dat ik psycho ben, ik wil gewoon je vriend zijnQue yo sigo y no es que este pshyco quiero ser tu amigo
Ik zou je soms willen spreken, ik kijk in de spiegelYo quisiera hablarte a veces me miro al espejo
& oefen het voor als we praten, zodat ik niet dom overkom& lo practico por si conversamos no lucir pendejo
Maar wie bedrog ik?Pero a quien yo engaño?
Ik weet dat dit me pijn doetYo sé que esto me hace daño
Ik heb je al vier concerten van Cristian Castro in de badkamer gezongenYa te eh cantao cuatro conciertos de cristian castro en el baño
Onder de regen, zelfs het koude water van mijn doucheBajo la lluvia inclusive le agua fría de mi ducha
Ik ben zelfs op het punt gekomen dat mijn buren me horenEh llegao hasta el nivel que mis vecninos me escuchan

Ze schreeuwen Coscu, stop met die onzin, broer, ga doorMe gritan coscu deja el enfange brother ya no sigas
Die meid is te knap voor jou, ze is buiten jouw leagueEsa gata esta muy dura pa ti esta fuera de tu liga
En iedereen zegt dat jij buiten mijn budget bentY todo el mundo dice que tú estás fuera de mi presupuesto
Zonder te weten dat ik altijd van je droom als ik ga slapenSin saber que siempre sueño contigo cuando me acuesto

Ik denk, ik denk, ik denk aan jou, aan jouPienso pienso pienso en ti en ti
Jouw liefde haalt me uit de duisternisTu amor me saca de la oscuridad
Het brengt me naar de eeuwigheid (ik droom van jou)Me lleva hasta la eternidaaad (sueño contigo)

Ik denk, ik denk, ik denk aan jou, aan jouPienso pienso pienso en ti en ti
Jouw liefde haalt me uit de duisternisTu amor me saca de la oscuridad
Het brengt me naar de eeuwigheidMe lleva hasta la eternidaaad

[Cosculluela][Cosculluela]

Deze bars die ik gooi om te zien of ik je indruk maak & misschien kijk je naar meEstas barras que yo tire pa ver si te impresiono & quizás me mires
Met de ogen die ervoor zorgen dat mijn hoofd de hele dag draaitCon los ojos que hacen que todo el día el melon me gire
Ik doe mijn best, vraag je neefje om me te helpen, maar zij gooit het slechtYo me esmero le pido a tu prima que me acomode pero ella tira la mala
Die Coscu die zo veel zeurt!Ese coscu que mucho jode!

Vroeg in de ochtend & 's nachts, dit is een sprookjeMadrugada & de noche esta en un cuento de hadas
Ik vraag me af hoe je slaapt, met hoeveel kussensYo me pregunto como duermes si con cuantas almohadas
Als je je inwikkelt of dat je het leuk vindt als iemand je eerst inwikkeltSi tú te arropas o te gusta que te arropen primero
Zeg me wat je zou denken als je mijn stemmen van Homer zou horenDime que pensarias si vieras mis voces de homero
Ik wacht op je, de nachten zijn langYo a ti te espero la noche son largas
& soms denk ik dat er niemand zoals jij is& a veces pienso que no ahí otra como tu
Op deze immense planeet maakt de spanning me gekEn este planeta tan inmenso me mata el suspenso
Ik wil je leren kennen en soms vraag ik God of hij je kan overtuigenQuiero llegar a conocerte y a veces le pido a Dios pa por si el pueda convencerte
Dat hij je uitlegt over de hoogte- en dieptepunten, dat ik een wereld voor je hebQue te explique de bajas y altas que tengo un mundo para ti
& jij bent degene die ontbreekt& tú eres la que falta
Maar voor nu blijf ik de uren dodenPero por el momento yo sigo matando las horas
Je al deze berichten achterlatend op je voicemail, schatDejandote todo estos mensajes en tu grabadora baby

De nacht is niet hetzelfde als je hier niet bentLa noche no es la misma si no estás aquí
En in mijn hoofd zul je altijd zijnY en mi mente tu siempre estarás
Als het mijn ziel is die niet wil schreeuwenSi es mi alma que no quiere gritar

Ik voel me alleen, alleen herinneringen aan de liefdeSolo me siento yo solo recuerdos del amor
Ik weet niet of je een andere liefde bentI don't know if you're another lovec

Ik denk, ik denk, ik denk aan jou, aan jouPienso pienso pienso en ti en ti
Jouw liefde haalt me uit de duisternisTu amor me saca de la oscuridad
Het brengt me naar de eeuwigheidMe lleva hasta la eternidaaad

Ik denk, ik denk, ik denk aan jou, aan jouPienso pienso pienso en ti en ti
Jouw liefde haalt me uit de duisternisTu amor me saca de la oscuridad
Het brengt me naar de eeuwigheidMe lleva hasta la eternidaaad

Ik denk, ik denk, ik denk aan jou, aan jouPienso pienso pienso en ti en ti
Ik denk al een lange tijd aan jouLlevo mucho tiempo pensando en ti
(Schat, je weet dat ik veel tijd denk aan jou)(Mami tú sabes que yo me la paso pensando mucho tiempo pensando en ti)
Aan jouEn ti
Ik denk, ik denk, ik denk aan jou, aan jou, aan jouPienso pienso pienso en ti en ti en ti