Traducción generada automáticamente

Categoria Cos (Tiraera a Anuel AA)
Cosculluela
Kategorie Cos (Antwort an Anuel AA)
Categoria Cos (Tiraera a Anuel AA)
Ho-ho-ho-ho-hoHo-ho-ho-ho-ho
Dieses Jahr bin ich früh gekommenEste año vine temprano
Es ist nicht Dezember, nicht SommerNo es diciembre, ni verano
Du wolltest es versuchen, also haben wir es versuchtTú quisiste guayar, pues guayamos
Du hast mich angegriffen, jetzt halt dich mit beiden Händen festMe tiraste, ahora agárrate con las dos manos
Es gibt Zeit zu lernen, es gibt auch Zeit zu lehrenHay tiempo pa’ aprender, igual hay tiempo pa’ enseñar
Die Zeit hat mich nie verändert, vielleicht war es mit dir nicht gleichEl tiempo nunca me ha cambiado, quizás contigo no fue igual
Hier kommt die Bremse, du hast nie gesagt, dass Gott gut istAquí va el freno, cabrón nunca has dicho que Dios es bueno
Und in Miami bist du ein Mamey, komm und prahle auf dem FeldY en Miami eres un mamey, ven y ronca dentro el terreno
Das ist PR, der Segen, die IllusionEsto es PR, la bendición, ilusión
Die Insel, die nach dem Hurrikan immer noch brennt, AlterLa isla que sigue encendía después del Huracán, cabrón
Die Insel, über die du gelacht hast und in die Falle getappt bistLa isla de la que te burlaste y mordiste el anzuelo
Die gleiche Insel, die sehen wird, wie ich dich auseinandernehmeLa misma isla que va a ver como te desmantelo
Du hast kein Fundament, du kämpfst gegen den BetonVas sin fundamento que estás guerreando contra el cemento
Jesus hat mich schon gerufen, damit ich das Instrument binJesús ya me llamó pa’ que yo fuera el instrumento
Er sagte, ich soll dich zehn Fuß unter dem Asphalt begrabenMe dijo que te entierre diez piez debajo del pavimento
Ruhe in Frieden Anuel, ein weiterer Verräter mit DokumentenQue en paz descanse Anuel otro chota con documento
Hier kommt die Geschichte, das ist von mir für euchAquí va el cuento, esto es de mi para ustedes
Ich schwöre bei meinen Kindern, meinem Haus und meinen drei MercedesLo juro por mis hijos, mi casa y mis tres Mercedes
Real bis zum Tod, das ist hinter den NetzwerkenReal Hasta la Muerte, eso es detrás de las redes
Die Yeezys treten in PR auf und vielleicht bleibst du dortLas Yeezys pisan PR y puede ser que allí te quedes
Du musst darüber nachdenken, bevor du die AsFar erwähnstTú lo tienes que pensar pa' mencionar a la AsFar
Von Muñoz Marín nach Caguas und der zentralen AvenidaDe la Muñoz Marín a Caguas y la avenida central
Es ist nicht gut für dich, dass ich dich an Jiménez erinnereNo te conviene, que yo te arecuerde lo de Jiménez
Da trennen sich die Hähne von all diesen JungsAhí es que se separan los gallos de to’ estos nenes
Du hast Zeit gemacht, du hast es geschafft, du hast Mist gebaut, du hast gestottertHiciste tiempo, te pegaste, la cagaste, balbuceaste
Sie haben dir das Handy abgenommen und du hast es Puchi angerechnetTe cogieron el celu y a Puchi se lo achacaste
Du hast gesagt, du würdest ihn mit dem ganzen Fall deckenLe dijiste que ibas a cubrirle con el caso entero
Und jetzt antwortest du ihm nicht, weil du im Puff bistY ahora no le contestas porque estás en el putero
Und alle deine 4-7 sind nur SpielzeugY Todos tus 4-7, son to' de juguete
Je mehr Namen du nennst, desto mehr machst du dich verwundbarMientras más nombres mencionas, más veces te comprometes
Verdammte Ratte, denk daran, dass der Affe für Geld tanztJodío rata, recuerda que el mono baila por plata
Und dass in Carolina der Pirat immer noch das Sagen hat, haaY que en Carolina sigue comandando el Pirata, haa
PrrrPrrr
Der PrinzEl Princi
Real bis zum Tod (ja, ja, ja, ja)Real Hasta La Muerte (ja, ja, ja, ja)
Die IlluminatiLos Iluminati
Schau mal, AlterMira cabrón
VerräterChota
Du weißt, dass das ernst istTú sabes que esto es serio
Bald komme ich zu den WitzenYa mismo voy pa' los chistes
Du hast gesagt, PR ist tot und hast gelachtDijiste que PR está apagao' y te reíste
Du hast dich über Santo Domingo lustig gemacht, sag es SonyTe burlaste de Santo Domingo, diceselo a Sony
Dass Anuel nicht den Boricuas und den Domis den Schwanz lutschtQue Anuel no' mama el bicho a los boricuas y a los domis
Die Extensions, Gina, trägt sie wie eine HenneLas extensiones, Gina, se la pone de pollinas
Und sie muss eine Maske tragen, um im Pool unterzutauchenY tiene que ponerse máscara pa' hundirse en la piscina
Porqui porqui, sie frisiert sich nach vorne und sieht aus wie ein YorkiPorqui porqui, se peina pa' lante y parece un yorki
Sie frisiert sich nach hinten und die Stirn ist die Haube eines BulkySe peina pa' tra y la frente la capota de un Bulky
Du sagst, du bist Frankie Ruiz, nennst ClementeDices que eres Frankie Ruiz, mencionas a Clemente
Nennst Torres, aber schickst diesen Leuten nichtsMencionas a Torres, pero no le mandas na' a esa gente
Die gleichen, die dir geholfen haben, als du angefangen hastLos mismos que te ayudaron cuando estabas empezando
Und wo ist dein Schloss? Klar, das von Disney in Orlando¿Y cuál es tu castillo? Es claro, el de Disney en Orlando
Gib mir das C, gib mir das H, gib mir das O, gib mir das T, gib mir das ADame la C, dame la H, dame la O, dame la T, dame la A
Was sagt er? Anuel Doble A¿Qué dice? Anuel Doble A
Deine Themen sind ein Betrug, sie wollen dich nicht in CatañoTus temas son un engaño, no te quieren en Cataño
Die DEA hat es bestätigt: Der Mitarbeiter des JahresLa DEA lo certificó: El empleado del año
Er sagt, er sei Pablo Escobar, du sagst, du bist El ChapoDice que es Pablo Escobar, dices que eres El Chapo
Alter, geh zu Netflix und such nach dem Kartell der FröscheCabrón, entra pa Netflix y busca el Cartel de Los Sapos
Interessant, das ist nicht neu, das kommt alles von früherInteresante, esto no es de ahora, to' esto viene de antes
Der König des Verbrechens und das, obwohl ich kein Verbrecher binEl rey del malianteo y eso que no soy maliante
Ich bin real und loyalSoy real y leal
Was redest du von Aquarius?¿Qué estás hablando de Acuario?
Die Probleme von Chavo kommen nicht aus der NachbarschaftLos problemas del Chavo no salen del vecindario
Chilindrina, du bist beschmutzt, die Straße liegt auf dirChilindrina, 'tás embarra'o, tienes la calle encima
Und du kannst nicht von Pata reden, ohne von Lima zu wissenY no puedes hablar de Pata sin haber sabido de Lima
Du prahlst mit den Toten und nennst sie alle zusammenLe ronca' a los difuntos y los mencionas a todos juntos
Leute, dieser Mann hat in seinem Leben keinen Punkt betretenMi gente, este hombre en su vida ha pisa'o un punto
Was er macht, ist über Schwanz, Milch und seine Fetische zu redenLo que hace es hablar de bicho, de leche y de sus fetiches
Du hast Chal erwähnt, der ist nicht tot, der ist am SwitchMencionaste a Chal, ese no está muerto, está a switche
Von der UMP, von Humacao nach ManatíDesde la UMP, de Humacao a Manatí
Wir wissen schon, dass deine Soldaten das FBI sindYa sabemos que tus soldados son el FBI
Ich verkaufe keine Drogen, meine Sache ist die Musik, ich mache mir keine SorgenNo vendo droga, lo mío es la música, no me preocupo
Grüße nach Philadelphia, besonders an das Combo von CucoSaludo' a Philadelphia, en especial al combo de Cuco
Mein Respekt TekashiMy respect Tekashi
Mexiko mit meinen MariachisMéjico con mi mariachis
Aber dein Kumpel hat verraten, ich weiß nicht, ob du es merkstPero tu pana chivateó no sé si tú me cachi
Er prahlt mit Versace, diskriminiert sogar mit der TaínaRonca de Versace, discrimina hasta con la Taína
Dann bittet er um Entschuldigung, aber hinter dem VorhangDespués pide perdón, pero detrás de la cortina
Der ArmeEl pobre
Ich möchte mich bei Taina entschuldigenQuiero pedirle perdón a Taina
Weil ich ihr in dem Lied keinen Respekt gezollt habePorque le falté el respeto en la canción
Ich sagte das mit dem AIDS und mach mit deinem Leben, was du willstDije lo del SIDA y hagase con su vida lo que quiera hacer
Ich erniedrige auch nicht die HomosexuellenNada más yo estoy humillando a los homosexuales tampoco
Es gibt Homosexuelle, die sind sogar MillionäreHay homosexuales que son hasta millonario
Hahaha, ich habe vor niemandem RespektHahaha, yo no le tengo respeto a nadie
Gesicht wie ein Faulpelz, SchwanzlutscherCara de zangano, lambe bicho
Ich bin ein Gangster, du sagst mir, was ich tun sollYo ganster, tú me dices que hago
Wir zerschmettern das Flugzeug, parken es, schalten es ausLe estrellamo' el avión, se lo parqueo, se lo apago
Wir machen ein „Schlaf nicht ein“ von Nacht zu MorgenHacemos un no te duermas de la noche a la mañana
Und das ist festgelegt, Anuel in der Macht der WocheY esto está planchao Anuel en el poder de la semana
Die exotischen Titten wie die Kleidung, die sie trägtLas tetas exótica como las ropa que usa
Moana sagt, sie sei ein Kapitän, der Russisches machtMoana dice que es un capitán haciendo rusa
Sie zieht das Hemd aus und muss die Kinder versteckenSe quita la camisa y tiene que guardar los nenes
Sie hat sich die Brustwarzen geschärft und sie sehen aus wie zwei FN-KugelnSe afiló los pezones y parecen dos balas FN
Du lebst zur Miete und die Autos sind alle vom BoriEstas viviendo alquilao' y los carros son to's del Bori
Frag nach mir auf der Straße, damit du meine Geschichte lernstPregunta por mi en la calle pa' que aprendas de mi story
Viele nennen mich den Weißen, ich mache alles, was ich schreibeMuchos me dicen el blanco, vaqueo todo lo que escribo
Canito lutscht mir den Schwanz und ich sage es, während er lebtCanito me mama el bicho y lo digo él estando vivo
Ein Gruß an die von Baya', an die, die echt sindUn saludo a los de Baya', a los que son de verdad
An die, die nicht verwechseln, real zu sein mit der RealitätA los que no confunden ser real con la realidad
Man muss realistisch sein, wir sind nicht in den Billboards oder in den ZeitschriftenHay que ser realista, no estamos en los Billboards ni en la revistas
Das ist PR, man muss wissen, wie man auf dieser Strecke camptEsto es PR, hay que saber campear en esta pista
Und damit die Welt klar istY pa que el mundo esté claro
Dass dieser Typ nur mit gefallenen Soldaten prahltQue este cabrón lo que hace es roncarle
Mit toten Brüdern, die sich nicht verteidigen könnenA soldados caidos, a hermanitos muertos que no se pueden defender
Aber die Lebenden erwähnst du nicht, oder?Pero los vivos no lo mencionas verdad cabrón
Ruhe in Frieden Chepi, Ruhe in Frieden CorreaQue en paz descanse Chepi, que en paz descanse Correa
Das ist die IdeeEsa es la idea
Du hast mehr Holz auf das Feuer geworfenLe echaste más leña a la chimenea
Du hast Goyo erwähnt, das ist persönlichMencionaste a Goyo, no hay arreglo esto es personal
So wie ich das hier machen kann, kann ich dir vier monatlich machenIgual que esta puedo hacerte cuatro mensual
Sie nennen mich das Arsenal, der Stift, der nicht ruht - RacheMe dicen el arsenal, el lapiz que no descansa-venganza
Nur Gott urteilt mich mit seiner WaageMe juzga solo Dios con su balanza
Es ist, dass noch niemand geboren wurde, der mich erreichtEs que todavía no ha nacido nadie que me alcanza
Wer mit mir kämpfen will, in VertrauenEl que quiera tirarse conmigo, en confianza
Das ist für alle versteckten Augen, sie kämpfen mit dem OktopusEsto es pa' to' los ojos ocultos, están guerreando con el pulpo
Anuel, sag mir, wer deine Leute sind, zieh sie aus dem HaufenAnuel di cuales son los tuyos, sácalos del bulto
Ein Haufen Schweine, für mich ist der einzige, der zählt, FrabianChorro de puercos, pa' mi el único que sirve es Frabian
Der Rest waren Boricuas bis zum Tag des HurrikansEl resto fueron boricuas hasta el día del Huracán
Doble D hat keine FreundinDoble D no tiene novia
Leidet an HomophobiePadece de homofobia
Alter, du kannst jetzt aus dem Schrank kommen, die Sache ist offensichtlichCabrón puedes salir del closet ya la cosa es obvia
Er tut so, als wäre er ein Macho, aber wenn er betrunken istSe hace el macho camacho, pero cuando esta borracho
Schickt er dem einarmigen Typen Küsse per EmojiLe manda emoji de besito al manco de anacacho
Du hast Checo erwähnt, lüge dich nicht an, AschenputtelMencionaste a Checo, no te mientas cenicienta
Nachdem du die von Manatí und die Werkzeuge gesehen hastDespués que viste a los de Manati y las herramienta
Hast du Tornillo angerufen, ach, tut mir leid, EntschuldigungLlamaste a Tornillo, acho mala mía perdón
Und sie sagten dir, Kleines, halt den Druck ausY te dijeron bebesito aguanta presión
Die Taina hat dir vergeben, aber das ist sie, ich nichtLa Taina te perdonó, pero esa es ella yo no
Du hast meine Mama beleidigt, du hast Mist gebaut, es ist passiertTe cagaste en mi Mai, te jodiste, se formó
Und man vergisst nicht, dass du dich über die AIDS-Patienten lustig gemacht hastY no se olvida, que te burlaste de los pacientes de SIDA
Wissend, dass es Kinder gibt, die um ihr Leben kämpfenSabiendo que hay niños que están luchando por sus vidas
Ich habe dir die Sponsoren weggenommen, ich habe dir die Konzerte weggenommenTe tumbé los auspicios, te tumbé los conciertos
Ich warne dich, Anuel als Sänger ist totTe advierto, Anuel como cantante está muerto
Ohne Pause, von Mayaguez bis Atorrey repräsentiert die ganze Insel inSin break, desde Mayaguez hasta atorrey se representa la isla entera en
November 16, mein KonzertNoviembre 16, mi concierto
PrrrPrrr
Ich habe die Referenz geklaut, die RundeSe me pirateó la referencia, la vuelta
Vergiss es, wir haben diesen Mist rausgebrachtOlvidate sacamos esta jodienda
Anuel, warum hast du nicht gesagt, dass Correa ein Schwanzlutscher ist, als er lebte?Anuel, porque no dijiste que Correa es un huelebicho cuando estaba vivo
Warum hast du nicht gesagt, wir werden dich umbringen wie ChecoPor qué no dijiste te vamos a matar como a Checo
Als Checo auf der Straße warCuando checo estaba en la calle
Schwanzlutscher, was du machst, ist, gefallene Soldaten zu erwähnenHuelebicho, lo que haces es mencionar soldados caídos
Und sagst, wenn wir versuchen, kaufen wir dreißig StöckeY dice no que si vamos a guayar, compramos treinta palos
Wir versuchen mit dreißig großen JungsGuayamo con treinta bichotes
Nenn die großen Jungs, von denen du sprichstMenciona los bichotes que tú estás diciendo
Sprich mit Namen, Schwanzlutscher, der du in Miami rumläufstHabla con nombre huelebicho, que andas por Miami
Mit bewaffneten Polizisten, ganz verängstigtCon policías armao, to' cagao
Verdammter Verräter, ValvuleroJodÍo chota, valvulero
Verängstigt, in PR bist du nicht willkommen, AlterCagao', en PR no eres grato, cabrón
Dass die ganze Welt es weißQue se sepa en el mundo entero
Dass der Verräter, der Schnüffler, der Frosch hier nicht lebtQue el chota, el chivato, el sapo aquí no convive
Ruhig.Tranquilito



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosculluela y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: