Hoy Te Olvido (part. Zion)

Aujourd'hui je t'oublie (feat. Zion)

Hoy Te Olvido (part. Zion)

Avec ce que tu as fait, c'est déjà assezCon lo que hiciste ya fue suficiente
Tu ne vas pas foutre en l'air ma tête (Chq-chq)No vas a joder con mi mente (Chq-chq)
Me traitant comme tu veux (Z-Diddy)Tratándome como tú quiera' (Z-Diddy)
Mais ici le karma t'attend déjàPero aquí el karma te espera ya
C'est fini ce que je ressentaisSe acabó lo que yo sentía
Toi sachant combien je t'aimaisTú sabiendo lo que te quería
Moi te donnant de l'amour pur, le tien c'était de la merdeYo dándote amor del puro, el tuyo fue una porquería

Aujourd'hui je t'oublie, ça n'a plus de sensHoy te olvido, ya no tiene sentido
Rester ici à supporter cette attitudeQuedarme aquí aguantando esa actitud
Je vais tout regretter sauf toiVoy a extrañarlo todo menos tú
Aujourd'hui je t'oublie, ça n'a plus de sensHoy te olvido, ya no tiene sentido
Rester ici à supporter cette attitudeQuedarme aquí aguantando еsa actitud
Je vais tout regretter sauf toiVoy a extrañarlo todo menos tú

Le mensonge s'installe quand la vérité est muetteLa mentira sе aprovecha cuando la verdad es muda
Et sur la piste, il y a mille femmes qui peuvent donner ce que tu donnesY en la pista hay mil mujere' que pueden dar lo que tú da'
Pour toi, j'ai traversé le Triangle des BermudesYo por ti crucé el Triángulo de las Bermudas
Un amour comme celui du Christ en sachant qui était JudasUn amor como el de Cristo sabiendo quién era Juda'
Le baiser sur la joue, les lèvres de soieEl beso en la mejilla, los labios de seda
Dans les réseaux, une pièce de monnaieEn las rede' una moneda
Si tu arrives à voir l'autre côté, tu t'emmêlesSi logra' ver el otro la'o, te enreda'
Moi te peignant un château et toi me peignant en ogreYo pintándote un castillo y tú pintándome de ogro
En même temps, tu te mettais en avant dans tous mes succèsAl mismo tiempo pautándote en to' mis logro'
Comme si tu l'avais bu, comme si tu faisais partie du travailComo si te la bebiste, como si fuiste parte del trabajo
Tu ne t'es jamais levée, tu n'as jamais foutu un coup de mainTú nunca te amaneciste, tú nunca hiciste un carajo
Tu n'as jamais mis d'effort dans les rêvesTú nunca le diste empeño a los sueño'
La marque est Cosculluela et pas besoin de dire qui est le propriétaireLa marca es Cosculluela y no hay que mencionar quién es el dueño
Que mon vieux repose en paix dans le palaisQue en paz descanse mi viejo en el palacio
Le mal passe vite et le bien passe lentementEl mal pasa volando y el bien pasa despacio
Mai, pour moi ne t'inquiète pas, je suis déjà fatigué de ce bordelMai, por mí no te preocupe', que ya yo estoy harto del revolú
Et à la dernière minute, qu'on me laisse tout sauf toi, ma vieilleY a última hora que me dejen toda' menos tú, mi vieja

OuaisYeah
Et pendant des milliers d'annéesY por mile' de años
Une histoire a transcendé derrière JudasHa trascendido una historia detrás de Juda'
La trahison, c'est sa réputationLa traición, esa es su fama
Et en lui, on apprend que ce n'est pas tout le monde qui t'embrasse parce qu'il t'aimeY en él aprendemos que no todo el que te besa es porque te ama

Aujourd'hui je t'oublie, ça n'a plus de sensHoy te olvido, ya no tiene sentido
Rester ici à supporter cette attitudeQuedarme aquí aguantando esa actitud
Je vais tout regretter sauf toiVoy a extrañarlo todo menos tú
Aujourd'hui je t'oublie, ça n'a plus de sensHoy te olvido, ya no tiene sentido
Rester ici à supporter cette attitudeQuedarme aquí aguantando esa actitud
Je vais tout regretter sauf toiVoy a extrañarlo todo menos tú

OuaisYeah
Je suis bloqué avec le bracelet et la Loi des ArmesYo tranca'o con el grillete y Ley de Arma'
Tu n'as pas de fric pour payer la maison à PalmaTú no tiene' billete pa' costear la casa en Palma'
Le prêt de la banque n'accepte pas les échanges de promoEl pagaré del banco no acepta los intercambio' 'e promoción
Et encore moins toi mettant en prison celui qui t'a donné la positionY meno' tú metiendo preso al que te dio la posición
Je me souviens avoir décidé que tu étais un ange déchuYo me recuerdo haber decido que era' un ángel caído
Mais putain, tu étais un démon montéPero cojone', tú era' un demonio subío'
Lâche-moi, et de ta réputation, c'est le dernier roundDame banda, y de tu fama esta es la última tanda
Va appeler Janicita, la demande arrive, bébéVe llamando a Janicita, por ahí viene la demanda, baby
Que beaucoup disent, quelqu'un doit atterrirQue mucho dice, alguien que la aterrice
Et si c'est indépendant, alors qu'elle s'indépendantiseY si es independiente, entonce' que se independice
Dans ce conte de fées, elle est émancipéeQue en ese cuento de hadas empoderada
La réalité, c'est que je paie tout et toi tu ne paies rienLa realidad es que yo pago todo y tú no paga' nada
C'est un processus, ils veulent me mettre en prison et meurent pour mes baisersEs un proceso, me quieren meter preso y se muere por mis beso'
Mais ils meurent encore plus pour tout mon fricPero más se muere por to' mis peso'
Elle dit que je suis le diable et que je l'invoqueDice que yo soy el diablo y que lo invoco
C'est pourquoi je comprends peu pourquoi tu t'es mariée avec le fouPor eso entiendo poco por qué fue que te casaste con el loco
Je t'oublie déjà, ça n'a pas de sens de te donner plus de sonYa te olvido, no tiene sentido darte más sonido
Si ce que je ressentais a tout disparuSi lo que yo sentía, to' ha desaparecido
Si ce que tu ressentais était tout un mensongeSi lo que tú sentía' era todo de mentira
Continue à frimer, on verra si tu fais du chiffre comme ShakiraSigue fronteando, a ver si factura' como Shakira
Je ne suis pas Piqué, mais j'ai modifiéYo no soy Piqué, pero modifiqué
Et le temps que je me suis consacré, je me suis construit chaque fois que je me suis agenouilléY el tiempo que me dediqué, me edifiqué cada ve' que me hinqué
J'ai renouvelé ma foi et je l'ai portée à un niveau indestructibleYo renové mi fe y me la llevé a un nivel indestructible
Et que quelqu'un me fasse du mal à nouveau est impossibleY alguien hacerme daño nuevamente es imposible
Le PrinceEl Príncipe

Avec ce que tu as fait, c'est déjà assezCon lo que hiciste ya fue suficiente
Tu ne vas pas foutre en l'air ma têteNo vas a joder con mi mente
Me traitant comme tu veuxTratándome como tú quiera'
Mais ici le karma t'attend déjàPero aquí el karma te espera ya
C'est fini ce que je ressentaisSe acabó lo que yo sentía
Toi sachant combien je t'aimaisTú sabiendo lo que te quería
Moi te donnant de l'amour pur, le tien c'était de la merdeYo dándote amor del puro, el tuyo fue una porquería

Aujourd'hui je t'oublie, ça n'a plus de sensHoy te olvido, ya no tiene sentido
Rester ici à supporter cette attitudeQuedarme aquí aguantando esa actitud
Je vais tout regretter sauf toiVoy a extrañarlo todo menos tú
Aujourd'hui je t'oublie, ça n'a plus de sensHoy te olvido, ya no tiene sentido
Rester ici à supporter cette attitudeQuedarme aquí aguantando esa actitud
Je vais tout regretter sauf toiVoy a extrañarlo todo menos tú