Manicomio

Manicomio

Manicomio

Ils disent que je perds ma concentrationDicen que me desenfoco
Ils disent que tu es fouComentan que tu ta' loca
Je partage un gilet fouCompartimo un chaleco de loco
Tous ceux avec qui c'est leur tour (hehe)Cada quien con quien le toca (jeje)

Un amour fouUn amor de manicomio
Qu'est-ce qui me cause de l'insomnieDe lo que me causa insomnio
Dont personne ne comprendDe los que nadie comprende
Mais entre toi et moi c'est entenduPero entre tú y yo se entiende

Un amour fouUn amor de manicomio
Qu'est-ce qui me cause de l'insomnieDe lo que me causa insomnio
Dont personne ne comprendDe los que nadie comprende
Mais entre toi et moi c'est entenduPero entre tú y yo se entiende

C'est l'amour des villas, des catillas et des pilulesEsto es un amor villas, catillas y de pastillas
Je viens de l'urbanisation et toi ma riquitillaYo de urbanización y tu mi riquitilla
La rumeur dans la rue c'est que j'ai un gangEn la calle se rumora que tengo pandilla
Et pour tes parents, je suis le cauchemarY pa' tus padres, yo soy la pesadilla
Fumer le box-office jusqu'à ce que le soleil brilleFumando taquilla hasta que el Sol alumbra
Faire le tour du vieux San Juan dans la toundraDando vueltas por el viejo San Juan en la tundra
Avec mueka et avec maxi, super relaxantCon mueka y con maxi, super relaxy
Avec moi tu as l'impression d'être dans une autre galaxieTu conmigo sientes que estas en otra galaxy
Bon et sain, demandent-ils à CapestranoBueno y sano preguntan en capestrano
Comme un fou, tu peux gagner tout ce que tu gagnesComo un loco se puede ganar to' lo que gano
Et comment une femme de ton niveau peut même réparerY como una mujer de tu nivel se puede hasta fijar
Chez un homme bipolaire et souffrant d'un échec mentalEn un hombre que es bipolar y con un fallo mental

Dis-lui plus que tu es prêt pour moiDiselo ma' que tu ta' puesta pa' mi
Comment je suis prêt pour toiComo yo estoy dispuesto pa' ti
Il y a deux fous dans le mondeSon dos loco en el mundo
Dès la seconde où je t'ai rencontréDesde el segundo en que te conocí

Dis-lui plus que tu es prêt pour moiDiselo ma' que tu ta' puesta pa' mi
Comment je suis prêt pour toiComo yo estoy dispuesto pa' ti
Il y a deux fous dans le mondeSon dos loco en el mundo
Dès la seconde où je t'ai rencontréDesde el segundo en que te conocí

Un amour fouUn amor de manicomio
Qu'est-ce qui me cause de l'insomnieDe lo que me causa insomnio
De ceux que personne ne comprendDe los que nadie comprende
Mais entre toi et moi c'est entenduPero entre tú y yo se entiende

Un amour fouUn amor de manicomio
Qu'est-ce qui me cause de l'insomnieDe lo que me causa insomnio
Dont personne ne comprendDe los que nadie comprende
Mais entre toi et moi c'est entenduPero entre tú y yo se entiende

Un amour de chlorofine de sanax à acheter en saxUn amor de clorofin de sanax de comprar en sax
Les contrats de spectacle continuent d’arriver par faxLos contrato de los show siguen llegando por fax
Et tant que le compte est saturé et que l'argent dureY mientras la cuenta sature y la plata me dure
Les médecins ne trouvent pas le médicament pour me guérirLos doctores no encuentran la medicina que me cure

Je suis ton fou et tu es mon fou, personne n'a tort iciYo tu loco y tu mi loca, aquí nadie se equivoca
Il n'y a pas de mensonges dans la bouche iciAquí no hay mentiras en la boca
J'efface la cassette mais je ne vois pas l'intBorro cinta pero no se me ve la inta
Je suis tombé amoureux depuis que j'ai vu ta photo sur InstaMe enamore desde que vi tu foto en insta
Je t'appelle, nous nous battons, nous réparons toujoursYo te llamo peleamos, siempre arreglamos
C'est un amour fou que nous avons tous les deuxEs un amor de manicomio lo que ambos llevamos
Veuillez l'indiquer avant de me diagnostiquerIndique antes de que me diagnostique
Et un autre cas, formule-le-moi ou fais-le-moiY otro caso me formulen o me lo fabrique

Dis-lui plus que tu es prêt pour moiDiselo ma' que tu ta' puesta pa' mi
Comment je suis prêt pour toiComo yo estoy dispuesto pa ti
Il y a deux fous dans le mondeSon dos loco en el mundo
Dès la seconde où je t'ai rencontréDesde el segundo en que te conocí

Dis-lui plus que tu es prêt pour moiDiselo ma' que tu ta' puesta pa' mi
Comment je suis prêt pour toiComo yo estoy dispuesto pa ti
Il y a deux fous dans le mondeSon dos loco en el mundo
Dès la seconde où je t'ai rencontréDesde el segundo en que te conocí

Un amour fouUn amor de manicomio
Qu'est-ce qui me cause de l'insomnieDe lo que me causa insomnio
Dont personne ne comprendDe los que nadie comprende
Mais entre toi et moi c'est entenduPero entre tú y yo se entiende

Un amour fouUn amor de manicomio
Qu'est-ce qui me cause de l'insomnieDe lo que me causa insomnio
De ceux que personne ne comprendDe los que nadie comprende
Mais entre toi et moi c'est entenduPero entre tú y yo se entiende