Prrrum (remix) (part. Wisin & Yandel)

Prrrum (Remix) (feat. Wisin & Yandel)

Prrrum (remix) (part. Wisin & Yandel)

W, Yandel, CosculluelaW, Yandel, Cosculluela
Das ist der verdammte Remix, ¡aah!This is the fuckin' remix, ¡aah!
Sonderremix, MannSpecial remix, man
Du kennst michYou know me

Mami, ich hab dich gesehenMami, yo te he visto
Du kommst mit ihm in die Disco (Der Rottweiler)Tú llegas a la disco junto a él (The Rottweila)
Ich kann nicht widerstehenYo no me resisto
Du tanzt und die Disco will zerbrechen (WY Records)Tú bailas y la disco se quiere romper (WY Records)

Mami, ich klaue dich, oh, oh (El Princi, Entspannt, Junge)Mami, yo te robo, oh, oh (El Princi, Tranquilo, boy)
Und es passiert nichtsY no pasa na'
Dein Freund ist ein Trottel, oh, ohTú novio es un bobo, oh, oh
(Die Anführer, Leute, Cosculluela)(Los Líderes, Señores, Cosculluela)
Er wird nichts tunÉl no va hacer na'

Prrrum!Prrrum!
Wenn ich ihn auf der Straße treffe, sagt er: prrrum!Si lo pillo por la calle dice: prrrum!
Wenn ich ihn in der Disco treffe, sagt er: prrrum! (oh, nein)Si lo pillo por la disco dice: prrrum! (oh, no)
Wenn ich ihn im Bereich treffe, sagt:Si lo pillo por el área dice:
Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (ey, ey)Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (ey, ey)
Prrrum!Prrrum!

Wenn ich ihn auf der Straße treffe, sagt er: prrrum!Si lo pillo por la calle dice: prrrum!
Wenn ich ihn in der Disco treffe, sagt er: prrrum!Si lo pillo por la disco dice: prrrum!
Wenn ich ihn im Bereich treffe, sagt:Si lo pillo por el área dice:
Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (Der spezielle Remix, Mann)Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (The special remix, man)

Der Chef des Stammes, seit sie uns die IVU erhöht habenEl jefe de la tribu, desde que nos subieron el IVU
Dein Freund kauft ReebokEl novio tuyo está comprando Reebok
Ich weiß nicht, was das soll, es ist Dracula Boy, der mit den Tickets (entspannt)No sé pique-pique, es Dracula Boy, el de los tickets (tranquilo)

Du bist mein Girly-Girl, Baby, alsoTú eres mi girly-girl, baby, así que
Ich will dich in einem Glas, sag mir, ich erfülle dir jeden WunschTe quiero en un frasco, pídeme que yo te complazco
Sie sagen, ich bin verrückt im KopfDicen que estoy loco del casco

Lo-lo-loco crazy, ich sprenge die Karten in Macy'sLo-lo-loco crazy, exploto las tarjetas en Macy's
Ich habe die Thompson wie Dick TracyTengo la Thompson como Dick Tracy
Für deinen KaterPa'l gato tuyo

Du gehst mit mir aus, aber ich schaffe es nieSales conmigo, pero nunca consigo
Dass du dich so gibst, wie ich will, weil du schon einen Freund hastQue te sueltes como quiero porque ya tienes amigo
Prrrum, das ist der Remix, W, YandelPrrrum, es el remix, W, Yandel
Während Lion, komm schon, folge mir, MissyWhile Lion, come on, follow, missy

Du gehst mit mir aus, aber ich schaffe es nieSales conmigo, pero nunca consigo
Dass du dich so gibst, wie ich will, weil du schon einen Freund hastQue te sueltes como quiero porque ya tienes amigo
Prrrum, das ist der Remix, W, YandelPrrrum, es el remix, W, Yandel

El Princi, Mueka, Echo, DJ BlassEl Princi, Mueka, Echo, DJ Blass

Prrrum!Prrrum!
Wenn ich ihn auf der Straße treffe, sagt er: prrrum!Si lo pillo por la calle dice: prrrum!
Wenn ich ihn in der Disco treffe, sagt er: prrrum!Si lo pillo por la disco dice: prrrum!
(Einfach, du weißt, wer sie sind)(Sencillo, tú sabes quiénes son)
Wenn ich ihn im Bereich treffe, sagt:Si lo pillo por el area dice:
Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum!Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum!
Prrrum!Prrrum!

Wenn ich ihn auf der Straße treffe, sagt: Prrrum! (Wisin)Si lo pillo por la calle dice: Prrrum! (Wisin)
Wenn ich ihn in der Disco treffe, sagt: Prrrum! (Yandel)Si lo pillo por la disco dice: Prrrum! (Yandel)
Wenn ich ihn im Bereich treffe: (El Princi)Si lo pillo por el area dice: (El Princi)
Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (Ey, El Verdugo)Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (Ey, El Verdugo)

Der Fisch ist dick, ich werde dafür sorgen, dass sie die Sohle zerbrechenEl pez e' gordo, voy a hacer que rompan la zuela
Wer sind sie? W, Yandel, Cosculluela¿Quiénes son? W, Yandel, Cosculluela
Es tut weh, wem es wehtut, auch wenn dein Freund eifersüchtig istDuélale a quien le duela, aunque tu novio te cela
Setzt euch, Mädels, willkommen in der SchuleSiéntense, jovencitas, bienvenidas a la escuela

Gefährliche Zone, sie nimmt zwei DrinksPeligrosa la zona, ella dos tragos se toma
Sie ist bereit für den SpaßYa está ready para la maroma
Sie wird heiß, wenn die Anführer auftauchenSe enciende cuando Los Líderes se asoman
Wenn dein Freund dumm ist, wird er fühlen, dass er fällt (Yandel)Si tu novio esta bruto va a sentir que se desploma (Yandel)

Ich werde mein Bestes tun, um dich zu fangenHaré lo posible para capturarte
Dir eine Nacht zu geben, wie du sie geträumt hastDarte una noche como la que soñaste
In einer separaten EckeEn una esquina aparte
Mit dir reden, dich küssen und dich in die Enge treiben (Die Anführer)Hablarte, besarte y arrinconarte (Los Líderes)

Ich werde mein Bestes tun, um dich zu fangenHaré lo posible para capturarte
Dir eine Nacht zu geben, wie du sie geträumt hast (ey, ey)Darte una noche como la que soñaste (ey, ey)
In einer separaten EckeEn una esquina aparte
Mit dir reden, dich küssen und dich in die Enge treibenHablarte, besarte y arrinconarte

Prrrum!Prrrum!
Wenn ich ihn auf der Straße treffe, sagt: prrrum!Si lo pillo por la calle dice: prrrum!
Wenn ich ihn in der Disco treffe, sagt: prrrum!Si lo pillo por la disco dice: prrrum!
Wenn ich ihn im Bereich treffe, sagt:Si lo pillo por el area dice:
Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (Papi, Cosculluela)Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum! (Papi, Cosculluela)
Prrrum!Prrrum!

Wenn ich ihn auf der Straße treffe, sagt: Prrrum!Si lo pillo por la calle dice: Prrrum!
Wenn ich ihn in der Disco treffe, sagt: Prrrum! (El Principe)Si lo pillo por la disco dice: Prrrum! (El Principe)
Wenn ich ihn im Bereich treffe, sagt:Si lo pillo por el area dice:
Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum!Prrrum, prrrum, prrrum, prrrum!

Das ist ganz einfachEsto es muy simple
Alle sagen, sie sind die Nummer eins (oh, nein)Todos dicen que son el número uno (oh, no)
Alle sagen, sie sind großTodos dicen que son grandes
Wir sind wirklich die HartenNosotros sí que somos los duros

El PrinciEl Princi
Multimillo RecordsMultimillo Records
Wir haben es wieder getanWe did it again
Wisin, YandelWisin, Yandel
Dra-Dra-Dracula Boy, MannDra-Dra-Dracula Boy, man
Leute, dieser Mann kommt sehr starkSeñores, este hombre viene muy fuerte
Du weißt, BruderTú sabes, bro

Paul IrizarryPaul Irizarry
Du weißt schon, Papi, El VerdugoYa tú sabes, papi, El Verdugo
EchoEcho
Das echte Lab, MannThe real Lab, man
El Mueka, mein HauptmannEl Mueka, ny main man
DJ Blass, "Der Handwerker"DJ Blass, "El Artesano"
Die Anführer arbeiten mit den AnführernLos Líderes trabajan con los líderes
Die Planeten sind ausgerichtet, Leute'Tán alinea'o los planetas, señores

Hey, WisinOye, Wisin
Das gehört unsEsto es de nosotros
Du weißt, dass diese Leute sogar die Blockbuster-Karten zurückgebenTú sabes que está gente les 'tán rebotando hasta las tarjetas 'e Blockbuster
Gib die Spiele zurück und geh in die StudiosDevuelvan los juegos y métanse pa' los estudios

White LionWhite Lion
Rottweilas IncRottweilas Inc
Du weißt, wer sie sindTú sabes quiénes son
W, Yandel, CosculluelaW, Yandel, Cosculluela
Entspannt, JungeTranquilo, Boy
LeleLele
Denk daranRemember
Rottweilas IncRottweilas Inc