Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 718

Now that you can't have me

Cosima

Letra

Ahora que no puedes tenerme

Now that you can't have me

Mmm.. oh-mmmMmm.. oh-mmm

Recuerda que me dijisteRemember you told me
Que no querías mi amorYou didn't want my love
Y cómo simplemente tiraste mi amorAnd how you just threw my love away
Mmm mm-mmMmm mm-mm

Es curioso cómo cambian las tornas, bebéFunny how the tables turn baby
Es curioso cómo de repente todo puede cambiarFunny how suddenly everything can change

[Estribillo][Chorus]
Ahora que no puedes tenermeNow that you can't have me
Eso es cuando me quieres (sí-hey)That's when you want me (yeah-hey)
Pero nena, es demasiado tardeBut baby, it's too late
Es hora de aclarar las cosasTime to set the record straight
No no, no no (no no no no)No no, no no (no no no no)
No quiero que estés cerca nunca másI don't want you 'round no more

Recuerda que te dijeRemember I told you
Que algún día me querrías de vueltaOne day you'd want me back
Y que algún día te arrepentiríasAnd that you'd be so sorry someday
Hey..Hey..

Es curioso cómo se queman los puentes, bebéFunny how the bridges burn baby
Es curioso cómo todo se trata de las elecciones que hiciste...Funny how it's all about the choices you made…

Ahora que no puedes tenermeNow that you can't have me
Eso es cuando me quieresThat's when you want me
Pero nena, es demasiado tardeBut baby, it's too late
Es hora de aclarar las cosas...Time to set the record straight…
No no, no noNo no, no no
No quiero que estés cerca (nunca más)I don't want you 'round (no more)

Deberías haber aprovechado la oportunidadShould've held on while you had the chance
Porque he pasado la página y no hay vuelta atrás'Cause I've turned the page and there's no turnin' back
Descubriste que me amabas un poco tardeFound you loved me a little too late
Tiraste todo por la borda, nena, nena...You threw it all away, baby, baby…

Ahora que no puedes tenerme (oh…)Now that you can't have me (oh…)
Eso es cuando me quieres (oh me quieres ahora)That's when you want me (oh you want me now)
Pero nena, es demasiado tardeBut baby, it's too late
Es hora de aclarar las cosas (es demasiado tarde)Time to set the record straight (it's too late)
No no no no no no noNo no no no no no no
No quiero que estés cerca nunca másI don't want you 'round no more

Ahora que no puedes verme (ahora que no puedes verme)Now that you can't see me (now that you can't see me)
Eso es cuando me necesitas (pero lo siento…)That's when you need me (but sorry…)
Pero lo siento, el amor se ha idoBut sorry, the love's gone
Esta vez tu timing fue completamente incorrectoThis time your timing was just all wrong
No no, no noNo no, no no
No quiero que estés cerca nunca másI don't want you 'round no more

Ahora que no puedes tenerme bebé (tenerme, tenerme, tenerme)Now that you can't have me baby (have me, have me, have me)
Ahora que no puedes tenerme bebéNow that you can't have me baby
Ahora que no puedes tenerme bebéNow that you can't have me baby
Ho-ho no quiero que estés cerca nunca másHo-ho I don't want you 'round no more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección