Can I Love? (feat. Youra & Meego)

Kan ik houden van? (met Youra & Meego)

Can I Love? (feat. Youra & Meego)

Denk je dat je me leuk zou kunnen vinden
You think you could like me
You think you could like me
Vandaag, welke geur laat ik op je lippen achter?
오늘 너의 입술에 어떤 향을 남길지
oneul neoui ibsul-e eotteon hyang-eul namgilji
Als welk soort persoon wil ik herinnerd worden?
내가 어떤 사람으로 기억되고 싶은지
naega eotteon salam-eulo gieogdoego sip-eunji

Je maakt me nieuwsgierig, ik verberg het niet
알고 싶게 만들지 숨기지는 않아요
algo sipge mandeulji sumgijineun anh-ayo
Ik heb geen andere bedoelingen, laat me gewoon gaan in het gevoel
다른 의도는 없고 감각 속에 몸을 맡겨요
daleun uidoneun eobsgo gamgag sog-e mom-eul matgyeoyo
Slapen, wakker worden
잠을 자고 눈을 뜨고
jam-eul jago nun-eul tteugo
De illusie van jou die me ontmoet
마주치는 너의 환상
majuchineun neoui hwansang

Wanneer ik met een potlood krabbel
When I flick a pencil
When I flick a pencil
Sta ik een stap achteruit
한 발자국 뒤에 서서
han baljagug dwie seoseo
Een scène die niet vergeten mag worden, een stilte die ik niet wil doorbreken
잊혀 지지 않을 장면, 깨고 싶지 않은 침묵
ijhyeo jiji anh-eul jangmyeon, kkaego sipji anh-eun chimmug
Een straat waar ik nog nooit ben geweest
가본 적이 없는 거리 움
gabon jeog-i eobsneun geoli umm

Ik zeg het omdat ik bang ben dat je het verkeerd begrijpt
오해할까 봐 말하는데
ohaehalkka bwa malhaneunde
Maak je geen zorgen, ik ben oké
괜찮다고 안 물어도 돼
gwaenchanhnyago an mul-eodo dwae
Ik wil ook lachen zoals anderen, maar dat lukt niet zo goed
나도 다른 사람들처럼 웃고 싶은데 그게 잘 안돼
nado daleun salamdeulcheoleom usgo sip-eunde geuge jal andwae
Waarom zeggen jullie dat ik zo afstandelijk ben?
너희들의 얼굴들은 왜 내가 분행하다고만 해
neohui deul-e eolguldeul-eun wae naega bulhaenghadagoman hae
Ik wil ook lachen zoals anderen, maar dat lukt niet zo goed
나도 다른 사람들처럼 웃고 싶은데 그게 잘 안돼
nado daleun salamdeulcheoleom usgo sip-eunde geuge jal andwae
Ik wil ook lachen zoals anderen, maar dat lukt niet zo goed
나도 다른 사람들처럼 웃고 싶은데 그게 잘 안돼
nado daleun salamdeulcheoleom usgo sip-eunde geuge jal andwae

Jij gaat gewoon voorbij, nee, je flitst gewoon voorbij
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
neoneun geunyang jinaga ani geunyang seuchyeoga
Wat voor relatie we hadden, weet ik niet zo goed
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
uli eotteon saiyeossneunjineun jal moleugessjiman
Jij gaat gewoon voorbij, nee, je flitst gewoon voorbij
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
neoneun geunyang jinaga ani geunyang seuchyeoga
Wat voor relatie we hadden, weet ik niet zo goed
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
uli eotteon saiyeossneunjineun jal moleugessjiman

Kijk niet naar me met die ogen van jou
Don't look at me with those your eyes
Don't look at me with those your eyes
Maak je geen zorgen, ik ben oké
걱정 마 난 괜찮아
geogjeong ma nan gwaenchanh-a
Tussen al die woorden
많고 많은 글자 중에
manhgo manh-eun geulimja jung-e
Ben ik er maar één van
그저 하나일 뿐이야
geujeo hanail ppun-iya
Jij en ik zijn gewoon
너와 난 또깟아
neowa nan ttoggat-a
Zal het hetzelfde zijn?
It will be the same?
It will be the same?

In de muziek zit een diepe
음악 속엔 짙은
us-eum sog-en jit-eun
Verhaal verborgen
이야기를 품은
iyagileul pum-eun
Gooi me in het einde
결말 속에 나를 던져놔
gyeolmal sog-e naleul deonjyeonwa
Dichtbij jou
Close to you
Close to you
Dichtbij jou
Close to you
Close to you

Waarom zeggen jullie dat ik zo
너희들의 얼굴들은 왜
neohuideul-ui eolgul deul-eun wae
Afstandelijk ben?
내가 분행하다고만 해
naega bulhaenghadagoman hae
Ik wil ook lachen zoals anderen
나도 다른 사람들처럼
nado daleun salamdeulcheoleom
Maar dat lukt niet zo goed
웃고 싶은데 그게 잘 안돼
usgo sip-eunde geuge jal andwae

Jij gaat gewoon voorbij, nee, je flitst gewoon voorbij
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
neoneun geunyang jinaga ani geunyang seuchyeoga
Wat voor relatie we hadden, weet ik niet zo goed
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
uli eotteon saiyeossneunjineun jal moleugessjiman
Jij gaat gewoon voorbij, nee, je flitst gewoon voorbij
너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가
neoneun geunyang jinaga ani geunyang seuchyeoga
Wat voor relatie we hadden, weet ik niet zo goed
우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만
uli eotteon saiyeossneunjineun jal moleugessjiman
Dichtbij jou
Close to you
Close to you
Dichtbij jou
Close to you
Close to you
Dichtbij jou
Close to you
Close to you
Dichtbij jou
Close to you
Close to you