Rebeccula

Rebeccula

Rebeccula, je veux ton amourRebeccula, I want your love
J'en ai besoin maintenant, car je ne peux pas contrôlerI need it now, cause I can't control
Rebeccula, tu es mon genre de bleuRebeccula, you're my kind of blue
Ma lune de papier, s'il te plaît : Aime-moi aussiMy paper Moon, please: Love me too

Je voulais plus que ce que tu peux donnerI wanted more than you can give
Ce n'est pas ma faute si je ne gagne jamais rienIt's not my fault I never win anything
Que devais-je faire ?What was I supposed to do?

Chaque fois que tu dis au revoirEvery time you say goodbye
Les néons affichent tes mensongesNeon signs display your lies
Affichent tes mensongesDisplay your lies

Rebeccula, pourquoi choisir de partir ?Rebeccula, why choose to leave?
L'amour chèvrefeuille est assez uniqueThe honeysuckle love is quite unique
Rebeccula, tu me ralentisRebeccula, you just slow me down
Je vais attraper le soleil et tu te retournesI'll catch the Sun and you turn around

Je voulais plus que ce que tu peux donnerI wanted more than you can give
Ce n'est pas ma faute si je ne gagne jamais rienIt's not my fault I never win anything
Que devais-je faire ?What was I supposed to do?

Alors que je flirte avec la police wokeAs I flirt with the woke police
Tout devient clair, tu n'es pas pour moiIt all becomes clear you're not for me
Tu n'es pas pour moiYou're not for me