Aura

Aura

Aura

Alle Umläufe, Planeten, Kosmos, das Universum
All the orbits planets cosmos the universe
All the orbits planets cosmos the universe
Ich brauche nicht einmal das Mondlicht
I don’t even need the moonlight
I don’t even need the moonlight
Denn am Ende erleuchten die Königinnen mit Aura
Because in the end the queens enlighten with aura
Because in the end the queens enlighten with aura

Komm zu mir, der strahlende Lichtmond
내게 오라 찬란한 빛이 비친 달
naege ora challanhan bichi bichin dal
Ein kleines Herz, der Reißverschluss brennt
작은 심장에 지퍼 fire
jageun shimjange jipyeo fire
Folge meinem heißen Atem, folge mir
뜨거운 숨결을 따라 나를 따라
tteugeoun sumgyeoreul ttara nareul ttara

Mach eine Nova, fang meinen Blick ein
Make a nova 내 눈빛을 담아
Make a nova nae nunbicheul dama
Immer wieder verschluckt der Schmerz
Over and over 삼켜버린 pain
Over and over samkyeobeorin pain
Wunderschön, ich kollidiere, berauschende Sucht
아름다운 I 충돌 아찔한 중독
areumdaun I chungdol ajjilhan jungdok
Ich werfe alles, was ich habe, weg
가진 내 모든 것을 던져
gajin nae modeun geoseul deonjyeo

In diesem Moment, wenn deine Fingerspitzen mich berühren, fühl das Höhere, Höhere, eh
니 손 끝에 닿은 이 순간 feel the higher, higher eh
ni son kkeute daheun i sungan feel the higher, higher eh
In einer Welt, die von Dunkelheit verschlungen wird, rufe ich nach mir
어둠이 삼켜오는 세상에 나를 외쳐
eodumi samkyeooneun sesange nareul oechyeo

Das lodernde Licht kommt immer näher
타오르는 빛 점점 눈 앞에 다가와
taoreuneun bit jeomjeom nun ape dagawa
Es erhellt auch den dunklen Nachthimmel
어두운 밤 하늘에도 널 비춰
eoduun bam haneuredo neol bichwo
Wie die Sonne werde ich dich zum Strahlen bringen
태양처럼 I'm gonna make you shine
taeyangcheoreom I'm gonna make you shine
La la la la, meine Aura
La la la la 나의 aura
La la la la naui aura

Halt den Atem an, gefangen in meiner Aura
숨을 죽여 갇혀 내 aura
sumeul jugyeo gachyeo nae aura
Es ist okay, wenn du verletzt wirst, deine Kontur
다쳐도 좋아 너의 outline
dachyeodo joha neoui outline
Ich erwache, ich schaue vom Boden auf, alle Lichter, kommt zu mir
깨어나 I look up from the ground 모든 빛이여 내게 오라
kkaeeona I look up from the ground modeun bichiyeo naege ora
Sieh gut hin, schau mich jetzt an, ich brauche nicht einmal das Mondlicht, fühlst du die Aura der Königin?
잘 봐 이제 날 봐 I don’t even need the moonlight 느껴지니 queenui aura
jal bwa ije nal bwa I don’t even need the moonlight neukkyeojini queenui aura

In diesem Moment, wenn deine Fingerspitzen mich berühren, fühl das Höhere, Höhere, eh
니 손 끝에 닿은 이 순간 feel the higher, higher eh
ni son kkeute daheun i sungan feel the higher, higher eh
In einer Welt, die von Dunkelheit verschlungen wird, rufe ich nach mir
어둠이 삼켜오는 세상에 나를 외쳐
eodumi samkyeooneun sesange nareul oechyeo

Das lodernde Licht kommt immer näher
타오르는 빛 점점 눈 앞에 다가와
taoreuneun bit jeomjeom nun ape dagawa
Es erhellt auch den dunklen Nachthimmel
어두운 밤 하늘에도 널 비춰
eoduun bam haneuredo neol bichwo
Wie die Sonne werde ich dich zum Strahlen bringen
태양처럼 I'm gonna make you shine
taeyangcheoreom I'm gonna make you shine
La la la la, meine Aura
La la la la 나의 aura
La la la la naui aura

In der Zeit, die dunkel war
어두웠었던 시간 속에서
eoduwosseotdeon sigan sogeseo
Will ich eine wunderschöne Blume erblühen lassen
아름다운 꽃을 피우고 싶어
areumdaun kkocheul piugo sipeo
Mein strahlender Atem
찬란히 빛나는 나의 숨결
challanhi bitnaneun naui sumgyeol
Umhüllt deinen Körper, die ganze Zeit
니 몸을 감싸줘 all the time
ni momeul gamssajwo all the time

Das lodernde Licht kommt immer näher
타오르는 빛 점점 눈 앞에 다가와
taoreuneun bit jeomjeom nun ape dagawa
Es erhellt auch den dunklen Nachthimmel
어두운 밤 하늘에도 널 비춰
eoduun bam haneuredo neol bichwo
Wie die Sonne werde ich dich zum Strahlen bringen
태양처럼 I'm gonna make you shine
taeyangcheoreom I'm gonna make you shine
La la la la, meine Aura
La la la la 나의 aura
La la la la naui aura

In das strahlende Licht eintauchen
빠져드는 shining light
ppajyeodeuneun shining light
Meine Aura wird klarer
분명해지는 내 aura
bunmyeonghaejineun nae aura
Am Ende des unsichtbaren Universums
보이지 않는 저 우주 끝에서
boiji anhneun jeo uju kkeuteseo
La la la la, meine Aura
La la la la 나의 aura
La la la la naui aura